Феликс
Кто из нас в детстве не читал цикл "Волшебника"? Но почему действие сказок отечественного писателя происходит на территории США, и герои его - америкосы?
Потому что Волков писал на основе произведения американского писателя Лаймена Фрэнка Баума «Удивительный волшебник из страны Оз». Добавил что-то от себя, изменил имя главной героини. Это были перевод и адаптация для русского читателя.
Ужин был подан, и все сели за стол. Элли ела восхитительную гречневую кашу, и яичницу, и чёрный хлеб; она была очень рада этим кушаньям, напоминавшим ей далёкую родину
Феликс
Кто из нас в детстве не читал цикл "Волшебника"? Но почему действие сказок отечественного писателя происходит на территории США, и герои его - америкосы?
Потому что он был пятой колонной и продажной марионеткой империалистов. Я только сейчас это понял - именно из-за его поганых про-американских писулек про якобы прекрасную заокеанскую страну Оз меня сейчас так тянет на эти мерзкие антикоррупционные митинги((( Надо срочно внести продажную шкуру Волкова в реестр иностранных агентов и оградить Законом от его вредных книжек наших невинных детей! Надеюсь Яровая и Милонов уже внесли соответствующий законопроект в Думу! Пятая колонна не пройдет!
Не знаю, мне нравиться все книги этого писателя, для детей он как пушкин для взрослых. К нему меня приучила мамочка. И за это я ей очень благодарна, эта книга учит добру))))вот бы побольше таких книг)))))))
Есть абсолютно жестокие моменты по отношению к животным. Кого мы воспитаем на таких книгах?
Лучше читать вариант Сухинова. Более детский в плане уровня жестокости, но уровень книг позволяет читать и во взрослом возрасте с интересом.
История волшебная и со смыслом, это неоспоримо.