на главную   |   А-Я   |   A-Z   |   меню

Дэниел Киз


Интеллектуальный бестселлер
1.
Пятая Салли.

1. Безумный Маро.
2. Войны Миллигана.
3. Квіти для Елджернона.
4. Множественные умы Билли Миллигана.
5. Прикосновение.
6. Таинственная история Билли Миллигана.
7. Таинственная история Билли Миллигана (перевод Федорова Юлия).
8. Таємнича історія Біллі Міллігана.
9. Цветы для Элджернона.
10. Цветы для Элджернона (рассказ).



Обсуждение Киз Дэниел:

28.08.2015 10:40 mahankaya: Киз Дэниел

"Множественные умы Билли Миллигана" - весьма интересное произведение, раскрывающее многочисленные аспекты этой мало изученной психологической болезни на примере реально существующего человека, его судьбы и жизни. Мне очень понравилась данная книга. Советую к прочтению.

04.05.2016 05:41 SL1: Киз Дэниел

Починав з Елджернона, потім Маро, зараз дочитав Біллі. Все прочитав на протязі року. Неординарні твори Кіза затягують, заставляють думати. Чекаю на переклад продовження про Біллі та на фільм з Ді_Капріо. З біографії ще взнав, що батьки родом з України, але в 1927р. виїхали в Н`ю-Йорк.

06.06.2016 15:52 Eos: Киз Дэниел

Один из лучших авторов.
Очень интересно читать как он подает свои истории. "Ты смотришь фильм, а он - голос за кадром".
Но, конечно же, лучше читать в оригинале, потому что перевод есть перевод. Особенно это касается "Цветы для Элджернона".
Киз - филолог и при переводе половина авторских оборотов теряется.

02.01.2017 23:26 Guest: Re: Киз Дэниел

Один из лучших авторов.
Очень интересно читать как он подает свои истории. "Ты смотришь фильм, а он - голос за кадром".
Но, конечно же, лучше читать в оригинале, потому что перевод есть перевод. Особенно это касается "Цветы для Элджернона".
Киз - филолог и при переводе половина авторских оборотов теряется.


13.04.2017 19:34 Guest: Киз Дэниел

Перехвалили! Теперь - только за бабки!


Добавить новый отзыв о писателе Киз Дэниел:

Форматирование: жирный, наклонный, подчеркнутый, зачеркнутый, цитата

Антиспам проверка, сколько будет 8 + 6 =


сообщать мне на е-мейл о поступлении новых книг автора Киз Дэниел