…И Джек Сойер вскочил в холодной, незнакомой постели какой-то ночлежки в Декатуре, штат Иллинойс, и во мраке, слегка окрашенным в желтый цвет фонарем с улицы, увидел роскошный шлейф своего дыхания, вырывающегося, казалось, изо рта двоих человек одновременно. Он удержал готовый было сорваться с губ крик только сжатием своих рук. Он вдавил их с такой силой, что окажись между ними грецкий орех, тот бы раскололся. И снова из его легких вырвалось белое облако пара. — Ричард! Вулф, бегущий по впадинам погибающего мира, выкрикивающий… что? — Джейсон. Сердце мальчика сделало внезапный резкий толчок, подобно лошади, сшибающей одним ударом забор.3