Перевод:Блейз Анна Оценка:4.2 (19)
Жанр:проза Описание:
В «Одиссее» Гомера Пенелопа — дочь спартанского царя Икария, двоюродная сестра Елены Прекрасной — представлена как идеал верной жены. Двадцать долгих лет она дожидается возвращения своего мужа Одиссея с Троянской войны, противостоя домогательствам алчных женихов. В версии Маргарет Этвуд этот древний миф обретает новое звучание. Перед читателем разворачивается история жизни Пенелопы, рассказанная ею самой, — история, полная противоречий и тайн, проникнутая иронией и страстью и представляющая в совершенно неожиданном свете многие привычные нам образы и мотивы античной мифологии.
VIII. Партия хора Если б была я богатой царевной Народная песня, исполняется служанками в сопровождении скрипки, аккордеона и свистульки
IX. Доверенная наседка
X. Партия хора Рождение Телемаха Идиллия
XI. Елена разрушает мою жизнь
XII. Ожидание
XIII. Партия хора Лукавый капитан [2] Матросская песня, исполняется двенадцатью служанками в матросских костюмчиках
XIV. Женихи набивают брюхо
XV. Саван
XVI. Дурные сны
XVII. Партия хора Грезы [3]
XVIII. Вести о Елене
XIX. Крик радости
XX. Гнусная клевета
XXI. Партия хора Злоключения Пенелопы [4] Драма Исполняется служанками
Пролог
XXII. Елена совершает омовение
XXIII. Как Одиссей и Телемах разделались со служанками
XXIV. Партия хора Лекция по антропологии Исполняется служанками
XXV. Каменное сердце
XXVI. Партия хора Суд над Одиссеем Расшифровка видеозаписи, выполненной служанками
XXVII. Семейная жизнь в Аиде
XXVIII. Партия хора Мы идем за тобой по пятам Любовная песня
XXIX. Посылка [5]
Примечания
Примечания
Комментарии
Стиль повествования выбран изумительно! И все герои как живые. Отлично!
Оценка 5 из 5 звёзд от
Escoreal25.08.2018 11:54
Книга мне очень понравилась. Люблю такие вот взгляды изнутри на общепризнаные мифы. Портрет Пенелопы получается в полутонах (как впрочем и в жизни, где так мало черного или белого...): посмотришь с одной стороны — воплощение всего истинно женского, перевернёшь вверх ногами, глядь — холодная, циничная и расчётливая стерва. А почему, собственно, одно должно мешать другому? Пенелопа ведь — просто женщина. И для меня стало открытием, что она - двоюродная сестра Елены Прекрасной
Оценка 5 из 5 звёзд от
elena_nowikowa03.12.2014 23:07
1. Мне нравится Этвуд.
2. мне нравится свежий взгляд на Пенелопу.
3. Интересна сама форма произведения.
Оценка 5 из 5 звёзд от
natpis_196403.03.2014 11:58
Комментарии
Стиль повествования выбран изумительно! И все герои как живые. Отлично!
Оценка 5 из 5 звёзд от Escoreal 25.08.2018 11:54
Книга мне очень понравилась. Люблю такие вот взгляды изнутри на общепризнаные мифы. Портрет Пенелопы получается в полутонах (как впрочем и в жизни, где так мало черного или белого...): посмотришь с одной стороны — воплощение всего истинно женского, перевернёшь вверх ногами, глядь — холодная, циничная и расчётливая стерва. А почему, собственно, одно должно мешать другому? Пенелопа ведь — просто женщина. И для меня стало открытием, что она - двоюродная сестра Елены Прекрасной
Оценка 5 из 5 звёзд от elena_nowikowa 03.12.2014 23:07
1. Мне нравится Этвуд.
2. мне нравится свежий взгляд на Пенелопу.
3. Интересна сама форма произведения.
Оценка 5 из 5 звёзд от natpis_1964 03.03.2014 11:58