home   |   А-Я   |   A-Z   |   меню

Перек Жорж

Исчезание

Исчезание Translation: Кислов Валерий
Genre: prose
Annotation:
Культовый роман Жоржа Перека (1936–1982) — это не только детективный сюжет, авантюрные приключения и странное исчезновение персонажей. Это не только история Мести, грозно нависающей над целым Кланом и безжалостно истребляющей всех его членов. Это не только сила Проклятия, довлеющая над речью палачей и жертв. Здесь раскрывается гигантская метафора утраты; сплетается фантастический рассказ о том, чему нет названия, пытливый пересказ того, что нельзя описать и о чем страшно даже подумать. Дерзкий вызов традиции, скандальный триумф приема и погружение в головокружительную игру со словом, языком и литературой.
Year: 2004 г.
Read this book now
Download in formats: fb2 276k, lrf 444k, epub 370k, mobi 581k, txt, html

hide Table of Contents

  1. Жорж Перек Исчезание
  2. Предисловие переводчика
  3. Исчезание
  4. Преамбула
  5. Часть I Антей Глас  
  6. Глава 1
  7. Глава 2
  8. Глава 3
  9. Глава 4
  10. Часть II Еще Глас (Измаил)
  11. Глава 5
  12. ЗАПРЕТИТЬ ПАРТИЮ:
  13. ГНАТЬ ИЗ ПАРИЖА МАРКСИСТСКУЮ БРАТИЮ!
  14. Как переслать пакет? Шпагаты, веревки крутить — нет
  15. КЛЕЯЩЕЙ ЛЕНТЕ — ДА!
  16. ЖУТКИЙ КРАХ ТРЕСТА М.Я.С.
  17. ( ВСЕ ВИДЫ ПИЩЕВЫХ ИЗДЕЛИЙ ИЗ МЯСА, ЯЙЦА И САЛА)
  18. Глава 6
  19. Глава 7
  20. Глава 8
  21. Часть III Еще Глас (Алимпий)
  22. Глава 9
  23. ИСЧЕЗАНИЕ
  24. Глава 10
  25. Глава 11
  26. Глава 12
  27. Часть IV Избывание (Ибн Аббу)  
  28. Глава 13
  29. Глава 14
  30. Глава 15
  31. Глава 17
  32. Глава 18
  33. «Служебная записка представителя Алена Гюрена в Magestic G — P.R.C.
  34. Глава 19
  35. Дневник Антея Гласа
  36. Среда
  37. Йа-ха-ха
  38. И бутылка джина!
  39. Часть VI Дуглас Хэйг Вилхард
  40. Глава 20
  41. Глава 21
  42. ДА СГИНЕТ ТЬМА
  43. ( «Бела» чистит все…)
  44. Александр Пушкин
  45. Предсказатель
  46. Михаил Юрьев
  47. Тучи
  48. Федор Тютчев
  49. Велимир (будетлянин и Председатель шара)
  50. Давид Бурлюк
  51. Даниил Хармс
  52. Мужчина вышел из избы (песенка)
  53. Артюр Рембауд
  54. Гласные
  55. Глава 22
  56. Глава 23
  57. Глава 23-bis
  58. Глава 23-ter
  59. Часть VII Хылъга Маврахардатис  
  60. Глава 24
  61. Глава 25
  62. Глава 26
  63. Глава 27
  64. Часть VIII Эймери Шум
  65. Глава 28
  66. Глава 29
  67. Глава 30
  68. ДУРЕНЬ! СМЫВАЙСЯ НА ФИГ,
  69. ИНАЧЕ ТЕБЕ КАЮК!
  70. Часть IX Ульрих и Юрих
  71. Глава 31
  72. Часть X Артур Бэллывью Верси-Ярн
  73. Глава 32
  74. Глава 33
  75. Post scriptum
  76. Метаграфы ( цитаты)
  77. Заключение пересказчика
  78. Борис Дубин В отсутствие опор: автобиография и письмо Жоржа Перека
  79. Архивы отсутствующего
  80. «Негативная автобиография»
  81. «След другого»
  82. К поэтике свидетельства
  83. Примечания


Rate this book  


Reviews


Enter your name:     Rate this book

Enter your comments or review:


получать комментарии о книге Исчезание на e-mail

Anti-spam code Anti spam Capcha