home   |   А-Я   |   A-Z   |   меню

Малапарте Курцио

Капут

Капут Translation: Толстой Сергей
Оценка: 3.5 (2)
Genre: military prose
Annotation:
Том 5 (кн. 1) продолжает знакомить читателя с прозаическими переводами Сергея Николаевича Толстого (1908–1977), прозаика, поэта, драматурга, литературоведа, философа, из которых самым объемным и с художественной точки зрения самым значительным является «Капут» Курцио Малапарте о Второй Мировой войне (целиком публикуется впервые), произведение единственное в своем роде, осмысленное автором в ключе общехристианских ценностей. Это воспоминания писателя, который в качестве итальянского военного корреспондента объехал всю Европу: он оказывался и на Восточном, и на Финском фронтах, его принимали в королевских домах Швеции и Италии, он беседовал с генералитетом рейха в оккупированной Польше, видел еврейские гетто, погромы в Молдавии; он рассказывает о чудотворной иконе Черной Девы в Ченстохове, о доме с привидением в Финляндии и о многих неизвестных читателю исторических фактах. Автор вскрывает сущность фашизма. Несмотря на трагическую, жестокую реальность описываемых событий, перевод нередко воспринимается как стихи в прозе — настолько он изыскан и эстетичен.
Year:
Read this book now
Download in formats: fb2 569k, epub 1m, mobi 1m, txt, html

hide Table of Contents

  1. Курцио Малапарте Капут
  2. История одной рукописи
  3. Часть I ЛОШАДИ
  4. I. В СТОРОНУ ГЕРМАНТА
  5. II. ЛОШАДИНАЯ РОДИНА
  6. III. ЛЕДЯНЫЕ ЛОШАДИ
  7. Часть II КРЫСЫ
  8. IV. GOD SHAVE THE KING [137]
  9. V. ЗАПРЕТНЫЕ ГОРОДА
  10. VI. КРЫСЫ В ЯССАХ
  11. VII. КРИКЕТ В ПОЛЬШЕ
  12. Часть III СОБАКИ
  13. VIII. ЗИМНЯЯ НОЧЬ
  14. IX. КРАСНЫЕ СОБАКИ
  15. X. ЛЕТНЯЯ НОЧЬ
  16. XI. СУМАСШЕДШЕЕ РУЖЬЕ
  17. Часть IV ПТИЦЫ
  18. XII. СТЕКЛЯННЫЙ ГЛАЗ
  19. XIII. КОРЗИНА УСТРИЦ
  20. XIV. «OF THEIR SWEET DEATHS» [549]
  21. XV. ДЕВУШКИ ИЗ СОРОК [586]
  22. Часть V СЕВЕРНЫЕ ОЛЕНИ
  23. XVI. ГОЛЫЕ ЛЮДИ
  24. XVII. ЗИГФРИД И ЛОСОСЬ
  25. Часть VI МУХИ
  26. Глава XVIII. ГОЛЬФ ГОНДИКАП [643]
  27. Глава XIX. КРОВЬ
  28. Примечания


Rate this book  

Купить книгу "Капут" на ЛитРес

Reviews


Enter your name:     Rate this book

Enter your comments or review:


получать комментарии о книге Капут на e-mail

Anti-spam code Anti spam Capcha