Перевод: Грейдинг Ю.
Жанр: проза
Описание:Проза крупнейшего уругвайского писателя уже не раз издавалась в нашей стране. В том 'Избранного' входят три романа: 'Спасибо за огонек', 'Передышка', 'Весна с отколотым углом' (два последних переводятся на русский язык впервые) - и рассказы.
Творчество Марио Бенедетти отличают глубокий реализм, острая социально-нравственная проблематика и оригинальная манера построения сюжета, позволяющая полнее раскрывать внутренний мир его героев.
Содержание:
В. Земсков. Неокончательное слово Марио Бенедетти
Передышка
Спасибо за огонек
Весна с отколотым углом
Рассказы
Издание: 1986 г.
Полный текст книги (читать онлайн)
Скачать эту книгу в формате: fb2 752k, epub 1m, mobi 2m, txt, html
скрыть содержание
-
Валерий Земсков Неокончательно слово Марио Бенедетти
-
Передышка
-
Понедельник, 11 февраля
-
Пятница, 15 февраля
-
Понедельник, 18 февраля
-
Вторник, 19 февраля
-
Четверг, 21 февраля
-
Пятница, 22 февраля
-
Суббота, 23 февраля
-
Воскресенье, 24 февраля
-
Понедельник, 25 февраля
-
Среда, 27 февраля
-
Четверг, 28 февраля
-
Пятница, 1 марта
-
Суббота, 2 марта
-
Вторник, 12 марта
-
Среда, 13 марта
-
Пятница, 15 марта
-
Суббота, 16 марта
-
Воскресенье, 17 марта
-
Понедельник, 18 марта
-
Вторник, 19 марта
-
Четверг, 21 марта
-
Пятница, 22 марта
-
Воскресенье, 24 марта
-
Понедельник, 25 марта
-
Среда, 27 марта
-
Четверг, 28 марта
-
Пятница, 29 марта
-
Суббота, 30 марта
-
Воскресенье, 31 марта
-
Понедельник, 1 апреля
-
Вторник, 2 апреля
-
Четверг, 4 апреля
-
Пятница, 5 апреля
-
Суббота, 6 апреля
-
Воскресенье, 7 апреля
-
Вторник, 9 апреля
-
Среда, 10 апреля
-
Четверг, 11 апреля
-
Пятница, 12 апреля
-
Воскресенье, 14 апреля
-
Вторник, 16 апреля
-
Среда, 17 апреля
-
Четверг, 18 апреля
-
Суббота, 20 апреля
-
Понедельник, 22 апреля
-
Среда, 24 апреля
-
Пятница, 26 апреля
-
Воскресенье, 28 апреля
-
Понедельник, 29 апреля
-
Вторник, 30 апреля
-
Среда, 1 мая
-
Четверг, 2 мая
-
Суббота, 4 мая
-
Воскресенье, 5 мая
-
Вторник, 7 мая
-
Среда, 8 мая
-
Четверг, 9 мая
-
Пятница, 10 мая
-
Суббота, 11 мая
-
Воскресенье, 12 мая
-
Понедельник, 13 мая
-
Среда, 15 мая
-
Четверг, 16 мая
-
Пятница, 17 мая
-
Суббота, 18 мая
-
Воскресенье, 19 мая
-
Понедельник, 20 мая
-
Вторник, 21 мая
-
Пятница, 24 мая
-
Воскресенье, 26 мая
-
Вторник, 28 мая
-
Четверг, 30 мая
-
Пятница, 31 мая
-
Воскресенье, 2 июня
-
Вторник, 4 июня
-
Пятница, 7 июня
-
Воскресенье, 9 июня
-
Понедельник, 10 июня
-
Вторник, 11 июня
-
Пятница, 14 июня
-
Суббота, 15 июня
-
Воскресенье, 16 июня
-
Четверг, 20 июня
-
Пятница, 21 июня
-
Суббота, 22 июня
-
Воскресенье, 23 июня
-
Понедельник, 24 июня
- Вторник, 25 июня
-
Среда, 26 июня
-
Четверг, 27 июня
-
Пятница, 28 июня
-
Суббота, 29 июня
-
Воскресенье, 30 июня
-
Среда, 3 июля
-
Четверг, 4 июля
-
Суббота, 6 июля
-
Воскресенье, 7 июля
-
Понедельник, 8 июля
-
Вторник, 9 июля
-
Среда, 10 июля
-
Суббота, 13 июля
-
Понедельник, 15 июля
-
Среда, 17 июля
-
Четверг, 18 июля
-
Пятница, 19 июля
-
Суббота, 20 июля
-
Воскресенье, 21 июля
-
Понедельник, 22 июля
-
Вторник, 23 июля
-
Пятница, 26 июля
-
Суббота, 27 июля
-
Вторник, 30 июля
-
Четверг, 1 августа
-
Суббота, 3 августа
-
Воскресенье, 4 августа
-
Среда, 7 августа
-
Четверг, 8 августа
-
Понедельник, 12 августа
-
Четверг, 15 августа
-
Пятница, 16 августа
-
Суббота, 17 августа
-
Воскресенье, 18 августа
-
Понедельник, 19 августа
-
Вторник, 20 августа
-
Среда, 21 августа
-
Четверг, 22 августа
-
Пятница, 23 августа
-
Суббота, 24 августа
-
Воскресенье, 25 августа
-
Понедельник, 26 августа
-
Вторник, 27 августа
-
Среда, 28 августа
-
Четверг, 29 августа
-
Пятница, 30 августа
-
Суббота, 31 августа
-
Воскресенье, 1 сентября
-
Понедельник, 2 сентября
-
Вторник, 3 сентября
-
Среда, 4 сентября
-
Четверг, 5 сентября
-
Пятница, 6 сентября
-
Суббота, 7 сентября
-
Воскресенье, 8 сентября
-
Понедельник, 9 сентября
-
Вторник, 10 сентября
-
Среда, 11 сентября
-
Четверг, 12 сентября
-
Пятница, 13 сентября
-
Суббота, 14 сентября
-
Воскресенье, 15 сентября
-
Понедельник, 16 сентября
-
Вторник, 17 сентября
-
Среда, 18 сентября
-
Четверг, 19 сентября
-
Пятница, 20 сентября
-
Суббота, 21 сентября
-
Воскресенье, 22 сентября
-
Понедельник, 23 сентября
-
Пятница, 17 января
-
Среда, 22 января
-
Пятница, 24 января
-
Воскресенье, 26 января
-
Вторник, 28 января
-
Пятница, 31 января
-
Понедельник, 3 февраля
-
Четверг, 6 февраля
-
Четверг, 13 февраля
-
Пятница, 14 февраля
-
Суббота, 15 февраля
-
Воскресенье, 16 февраля
-
Вторник, 18 февраля
-
Четверг, 20 февраля
-
Воскресенье, 23 февраля
-
Понедельник, 24 февраля
-
Вторник, 25 февраля
-
Среда, 26 февраля
-
Четверг, 27 февраля
-
Пятница, 28 февраля
-
Спасибо за огонек
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
Весна с отколотым углом
-
ВЗАПЕРТИ (Сегодня ночью я один)
-
РАНЕНЫЕ И УВЕЧНЫЕ (Политическая деятельность)
-
ДОН РАФАЭЛЬ (Поиски пути)
-
В ИЗГНАНИИ (Зеленая лошадь)
-
БЕАТРИС (Времена года)
-
ВЗАПЕРТИ (Как там твои призраки?)
-
ДРУГОЙ (Один лишь свидетель)
-
В ИЗГНАНИИ (Вежливая просьба)
-
РАНЕНЫЕ И УВЕЧНЫЕ (Два пейзажа)
-
ДОН РАФАЭЛЬ (Странная вина)
-
ВЗАПЕРТИ (Река)
-
БЕАТРИС (Небоскребы)
-
В ИЗГНАНИИ (Приехал из Австралии)
-
ДРУГОЙ (Хотеть, суметь и прочее)
-
ДОН РАФАЭЛЬ (С божьей помощью)
-
РАНЕНЫЕ И УВЕЧНЫЕ (Очень страшно)
-
ВЗАПЕРТИ (Как дополнить самого себя)
-
В ИЗГНАНИИ (Человек в подъезде)
-
БЕАТРИС (Эта страна)
-
РАНЕНЫЕ И УВЕЧНЫЕ (Сны наяву)
-
ДОН РАФАЭЛЬ (Безумцы уродливые и прекрасные)
-
В ИЗГНАНИИ (Неподвижность и одиночество)
-
ДРУГОЙ (Главная и неглавная)
-
ВЗАПЕРТИ (У моря)
-
БЕАТРИС (Очень большое слово)
-
В ИЗГНАНИИ (Предпоследнее пристанище)
-
РАНЕНЫЕ И УВЕЧНЫЕ (Правда и отсрочка)
-
ДОН РАФАЭЛЬ (Вести об Эмилио)
-
ДРУГОЙ (Опешил, и все тут)
-
БЕАТРИС (Поллюция)
-
В ИЗГНАНИИ (Акустика Эпидавра [219] )
-
ВЗАПЕРТИ (Весьма возможно)
-
РАНЕНЫЕ И УВЕЧНЫЕ (Спящий)
-
ДРУГОЙ (Тени и полусвет)
-
В ИЗГНАНИИ (Прощай и добро пожаловать)
-
ДОН РАФАЭЛЬ (Страна по имени Лидия)
-
БЕАТРИС (Амнистия)
-
ДРУГОЙ (Найди себя)
-
РАНЕНЫЕ И УВЕЧНЫЕ (Черт-те что, а не жизнь)
-
В ИЗГНАНИИ (Гордость тех, кто живет в Аламаре)
-
ДОН РАФАЭЛЬ (Выметем мусор)
-
НА ВОЛЕ (Fasten seat belts [224] )
-
БЕАТРИС (Аэропорт)
-
ДРУГОЙ (Пока что сказать как скажется)
-
НА ВОЛЕ (Arrivals Arrivees Прибытие)
- Рассказы
- ИЗ СБОРНИКА «МОНТЕВИДЕАНЦЫ»
-
ПРЕДЧУВСТВИЕ © Перевод Н. Попрыкиной
-
НЕ ПРИМИРИЛСЯ © Перевод Н. Попрыкиной
-
СЕНЬОРИТА ИРИАРТЕ © Перевод Н. Попрыкиной
-
ПОРТРЕТ ЭЛИСЫ © Перевод Н. Попрыкиной
-
КОФЕЙНЫЕ ЧАШЕЧКИ © Перевод Ю. Ванникова
-
И ВВЕДИ НАС В ИСКУШЕНИЕ © Перевод Н. Попрыкиной
- ИЗ СБОРНИКА «СМЕРТЬ И ДРУГИЕ НЕОЖИДАННОСТИ»
-
ХОТЕЛИ ПОШУТИТЬ © Перевод Р. Сашиной
-
МИСС ЗАБВЕНИЕ © Перевод Р. Сашиной
-
БЫТЬ МОЖЕТ, НЕПОПРАВИМО © Перевод Р. Сашиной
-
ПЯТЬ ЛЕТ ЖИЗНИ © Перевод Р. Сашиной
-
ЗВЕЗДЫ И ТЫ © Перевод Р. Сашиной
- ИЗ СБОРНИКА «С НОСТАЛЬГИЕЙ И БЕЗ НЕЕ»
-
ПРИЗРАК © Перевод Ю. Грейдинга
-
ИСПОВЕДЬ © Перевод Ю. Грейдинга
-
ТАК НА ТАК © Перевод Ю. Грейдинга
-
СЛУШАТЬ МОЦАРТА © Перевод Е. Лысенко
-
МЕЛКОБУРЖ © Перевод Ю. Грейдинга
Комментарии