Translation: Евтушенков Ю.С.
Genre: historical
Annotation:Автор исследует происхождение и становление культа Марии Магдалины, рассматривая как средневековые проповеди, так и реакцию тех, кто слушал их из уст монахов нищенствующих орденов. В более широком смысле книга представляет собой исследование религиозной средневековой культуры, где на примере образа известной святой открывается богатый символический мир позднего Средневековья. Автор пытается объяснить, почему в этот период Мария Магдалина стала — после Девы Марии — самой почитаемой святой, а также раскрывает всю палитру социальных значений образа равноапостольной святой Марии Магдалины.
Печатается с разрешения Литературного агентства «Синопсис»
© ООО «Издательский дом «Вече», 2007
Year: 2007 г.
Read this book now
Download in formats: fb2 2m, epub 2m, mobi 2m, txt, html
hide Table of Contents
- Кэтрин Людвиг Янсен МАРИЯ МАГДАЛИНА
-
ПРИЗНАТЕЛЬНОСТЬ
-
СОКРАЩЕНИЯ
-
ЗАМЕЧАНИЕ ОТНОСИТЕЛЬНО ТРАНСКРИПЦИИ, ПЕРЕВОДА И НАЗВАНИЙ
-
ВСТУПЛЕНИЕ
-
Что в имени этом?
-
Евангелия
-
Гностические евангелия
-
Отцы Церкви
-
Святая по версии Григория Великого
-
Культ
-
Агиография
-
ЧАСТЬ ПЕРВАЯ МАРИЯ МАГДАЛИНА ГЛАЗАМИ МОНАХОВ НИЩЕНСТВУЮЩИХ
-
ГЛАВА ВТОРАЯ АПОСТОЛИЧЕСКАЯ ЖИЗНЬ (VITA APOSTOLICA)
-
Апостольство
-
Спор
-
Защита
-
Кающаяся вестница
-
Мария Магдалина или Дева Мария?
-
Apostolorum apostola
- Рис. 1. Apostolorum apostola (1120–1130).
- Псалтирь Святого Альбана. Hildesheim: Dombibliothek, MS St. God. 1. (Собственность церкви Святого Годехарда.)
-
Фото опубликовано с разрешения Dombibliothec, Hildesheim
- Рис. 2. Мария Магдалина проповедует с кафедры ( конец XIV в.).
-
Авторство этой поврежденной фрески приписывают Пьетро Миланскому. Церковь Святого Антонио ди Ранверсо, Буттиглиера Альта (Пьемонт).
-
Фото автора
- Рис. 3. Мария Магдалина проповедует с кафедры (1481).
-
Мария Магдалина произносит с кафедры проповедь перед жителями Марселя, верующими в языгеских богов. Рельеф Франгеско Лорана. Алтарь Лазаря, церковь Вьэй Майор, Мар
-
Фото Herziana
- Рис. 4. Немецкая церковная риза ( первая половина XV в.).
- На ней вышито десять сцен из жизни Марии Магдалины. Музей Святой Анны/Museum fur Kunst und Kulturgeschichte der Hansestadt, Любек.
- Фото Herziana
- Рис. 5. Мария Магдалина проповедует евреям.
- Деталь рис. 4.
-
Фото Herziana
- Рис. 6. Мария Магдалина благословляет марсельских язычников
- Фреска из капеллы Святой Магдалины, церковь Святого Доминика, Сполето.
-
( Фото: собрание Хатцеля, с разрешения Научно-исследовательского института Гетти, Научно-исследовательская библиотека)
- Рис. 7. Мария Магдалина в папской тиаре (XIV в.)
- Миниатюра из рукописи религиозного содержания (MS Add. 15682, fol. 144r), Британская библиотека, Лондон
-
Фото: Британская библиотека
-
Рис. 8. Мария Магдалина, Екатерина Александрийская и причисленные к лику святых доминиканские монахи по обеим сторонам от Богородицы с младенцем
- Полиптих кисти Симоне Мартини (из монастыря Святой Екатерины). Национальный музей Святого Матфея, Пиза.
-
Фото автора
- Рис. 9. Разрушение идолов в Марселе (1333 –1343).
- Миниатюра из Leggendario Ungherese (MS Vat. lat. 8541, fol. 103v.) Ватиканская апостолигеская библиотека, Ватикан.
-
Фото опубликовано с любезного разрешения руководства Ватиканской апостолигеской библиотеки
- Рис. 10. Разрушение идолов в Марселе ( конец XIV в.).
- Фреска Ломбарда Мастера. Дворец делла Раджионе, Бергамо (из Флаггелантской церкви Святой Марии Магдалины).
-
Фото автора
- Рис. 11. Мария Магдалина, Марфа и Лазарь раздают свое имущество нуждающимся
-
Фреска Джованни и Баттиста Басгениса де Аверариа в церкви Святой Марии Магдалины, Кузиано (провинция Трентино).
-
Фото: фотоархив отдела культуры автономной провинции Тренто
-
К кресту
- Рис. 12. Епископ Теобальдо Понтано и епископ Руфино ( ок. 1312 г.).
-
Портрет донатора. Фреска, приписываемая школе Джотто. Из капеллы Марии Магдалины. Нижняя церковь базилики Святого Франциска, Ассизи.
- Фото: Андерсон, помещено сюда с любезного разрешения Alinari/Art Resource, Нью-Йорк
- Рис. 13. Нищенствующий монах Теобальдо Понтано и Мария Магдалина
-
Портрет дарителя. Фреска, приписываемая школе Джотто, из капеллы Марии Магдалины. Нижняя церковь базилики Святого Франциска, Ассизи.
-
Фото: Андерсон, помещено сюда с любезного разрешения Alinari/Art Resource, Нью-Йорк
- Рис. 14. Святой Франциск и Мария Магдалина под распятием
- Панно, школа Римини , музеи Ватикана , Пинакотека.
-
Фото опубликовано с любезного разрешения руководства Ватиканских музеев
- Рис. 15. Мария Магдалина и Беата под распятием (1400).
- Панно кисти Джакопо ди Паоло. Художественная галерея университета Вандербилъда, Нэшвилл.
-
Фото опубликовано с любезного разрешения руководства Художественной галереи
- Рис. 16. Магдалина у ног Христа ( вторая половина XIII в.).
- Деталь распятия кисти сиенского мастера. Галерея академии, Флоренция.
- Фото опубликовано с разрешения Soprintendenza per i beni artistici e storici delle provincie di Firenze e Pistoia
- Рис. 17. Святой Франциск у ног Христа (XIII в.).
- Деталь распятия, приписываемая кисти Маргарито д\Ареццо. Базилика Святого Франциска, Ареццо.
- Фото автора
- Рис. 18. Смешанная жизнь: Мария Магдалина с книгой и сосудом
- Панно приписывают кисти Антонио Венециано. Музеи Ватикана, Пинакотека.
-
Фото: Музеи Ватикана
-
ГЛАВА ТРЕТЬЯ ДЕЯТЕЛЬНАЯ ЖИЗНЬ (VITA ACTIVA)
-
Миряне
-
Покаянный образ жизни
-
Благотворительность
-
ГЛАВА ЧЕТВЕРТАЯ СОЗЕРЦАТЕЛЬНАЯ ЖИЗНЬ (VITA CONTEMPLATIVA)
-
Духовная сосредоточенность
-
Мистический образ Марии Магдалины
- Рис. 19. Святая пустынница в своей пещере (1308).
- Фреска Пьетро Каваллини. Часовня Бранкаччи, церковь Сан-Доменико Маджоре, Неаполь.
- Фото опубликовано с разрешения I.C.C.D., Рим
- Рис. 20. Вознесение Марии Магдалины ( ок. 1400 г.)
- Фреска из капеллы Святой Марии Магдалины, церковь Святого Доминика, Сполето.
-
Фото из собрания Хатцеля, с разрешения Научно-исследовательского института Гетти, Научно-исследовательская библиотека
- Рис. 21. Ангелы возносят Марию Магдалину на небеса (XIV в.)
- Миниатюра из немецкого духовного манускрипта. Британская библиотека, Лондон.
-
Фото опубликовано с разрешения руководства Британской библиотеки
- Рис. 22. Богородица с младенцем на престоле в окружении святых
- Панно кисти Джулиано да Римини. Музей Изабеллы Стюарт Гарднер, Бостон.
-
Фото опубликовано с любезного разрешения руководства Музея Изабеллы Стюарт Гарднер
- Рис. 23. Святой Франциск в Ла Верна. Деталь рис. 22
-
Рис. 24. Мария Магдалина в Ла Сент-Бом. Деталь рис. 22
- ЧАСТЬ ВТОРАЯ ВОЗДАЯНИЕ ЗА ГРЕХИ
-
ГЛАВА ПЯТАЯ «СУЕТА СУЕТ, — ВСЕ СУЕТА!» (ЕККЛ. 1:2)
-
«И вот женщина того города, которая была грешница» ( Лк. 7: 37)
-
Богатство, свобода и красота
-
Тщеславие
- Рис. 25. Тщеславие: Мария Магдалина до обращения ( наголо XV в.).
- Фреска из церкви Святой Марии Магдалины, Больцано.
- Фото автора
- Рис. 26. Тщеславие: Мария Магдалина до своего обращения (1470
- Фреска кисти Джованни и Баттиста Басгенис де Аверариа в церкви Святой Марии Магдалины. Кусиано (пров. Трентино).
- Фото включено с любезного разрешения Fototeca del Servizio Beni Culturali della Provincia Autonoma di Trento.
- Рис. 27. Символ тщеславия ( первая половина XV в.).
- Мария Магдалина в окружении поклонников со звериными головами.
-
Деталь рис. 4.
-
ГЛАВА ШЕСТАЯ «И ВОТ ЖЕНЩИНА ТОГО ГОРОДА, КОТОРАЯ! БЫЛА ГРЕШНИЦА»
-
Luxuria [439]
-
Монастыри для раскаявшихся женщин
-
Проблема пола, Pala dette Convertite и «Золотая легенда»
- Рис. 28. Мария Магдалина слушает проповедь Христа ( ок. 1490 г.).
- Пределла «Pala delle Convertite» кисти Сандро Боттичелли из монастырской церкви Святой Елизаветы, Флоренция.
- Коллекция Джона Г. Джонсона, Филадельфийский музей искусств.
-
Фото опубликовано с разрешения Филадельфийского музея искусств
- Рис. 29. Обращение Марии Магдалины ( ок. 1490 г.)
- Пределла «Pala delle Convertite» кисти Сандро Боттичелли из монастырской церкви Святой Елизаветы, Флоренция.
- Коллекция Джона Г. Джонсона, Филадельфийский музей искусств.
-
Фото опубликовано с разрешения Филадельфийского музея искусств
- Рис. 30. Noli me tangere ( ок. 1490 г.).
- Пределла «Pala delle Convertite» работы Сандро Боттичелли из монастырской церкви Святой Елизаветы, Флоренция.
- Коллекция Джона Г. Джонсона, Филадельфийский музей искусств.
-
Фото опубликовано с разрешения Филадельфийского музея искусств
- Рис. 31. Святой Петр принимает паломника при папском дворе
- Фреска из церкви Святой Марии, Понтресина (Енгадин).
-
Фото Флари
- Рис. 32. Вознесение Марии Магдалины ангелами и последнее причастие
- Пределла «Pala delle Convertite» кисти Сандро Боттичелли из монастырской церкви Святой Елизаветы, Флоренция.
- Коллекция Джона Г. Джонсона, Филадельфийский музей искусств.
-
Фото опубликовано с любезного разрешения руководства Филадельфийского музея искусств
- Рис. 33. Мистическое распятие ( ок. 1497 г.).
- Панно, Сандро Боттичелли. Fogg Art Museum, Кембридж, Массачусетс.
-
Фото опубликовано с любезного разрешения Fogg Art Museum
- ЧАСТЬ ТРЕТЬЯ ПОКАЙТЕСЬ!
- ГЛАВА СЕДЬМАЯ ОБРАЗЕЦ ИСКРЕННЕГО РАСКАЯНИЯ
-
Исторический фон
-
Богословская доктрина покаяния
-
Образец искреннего раскаяния (Exemplum perfecte penitentie)
-
Beatissima peccatrix
-
Penitentia. Искреннее раскаяние
-
Исповедь [579]
-
Рис. 34. Чудо исповеди (1333 –1343). Миниатюра из «Leggendario Ungherese».
- Фото опубликовано с любезного разрешения руководства Ватиканской апостолической библиотеки
-
Рис. 35. Чудо исповеди (1333 –1343). Миниатюра из «Leggendario Ungherese».
- Фото опубликовано с любезного разрешения руководства Ватиканской апостолической библиотеки.
- Рис. 36. Чудо исповеди ( начало XIV в.).
- Фреска из капеллы Пипино. Монастырь Святого Петра а Маиэлла, Неаполь.
-
Фото опубликовано с любезного разрешения I.C.C.D., Рим
- Рис. 37. Причастие ( ок. 1400 г.).
- Фреска из часовни Святой Марш Магдалины.
- Церковь Святого Доминика, Сполето.
-
Фото: собрание Хатцеля, с любезного разрешения Геттиского научно-исследовательского института, Научно-техническая библиотека
-
Искупление грехов
- Рис. 38. Святой Доминик умервщляет свою плоть ( ок. 1280 г.).
- Миниатюра из «De modo orandi». Ватиканская апостолическая библиотека, Ватикан.
-
Фото опубликовано с любезного разрешения руководства Ватиканской апостолической библиотеки
- Рис. 39. Святая Мария Магдалина, покровительница братства флагеллантов
- Крестное знамя братства флагеллантов Святой Марии Магдалины из Борго Сансеполкро работы Спинелло Аретино.
- Музей изобразительного искусства «Метрополитен», Нью-Йорк.
-
Фото опубликовано с любезного разрешения руководства Метрополитен, музея изобразительного искусства
-
Отпущение грехов
-
Надежда
-
Рис. 40. Символ надежды ( ок. 1280 г.). Отшельница-святая держит свиток, на котором написано: «Ne desperetis vos qui peccare soletis exemploque meo vos reparate Deo». («Не отгаивайтесъ, вы, впавшие во
-
Фото: Soprintendenza per i beni artistici e stonci delle provincie di Firenze e Pistoia
- Рис. 41. Символ надежды (1350).
-
Триптих Богородицы. Сбоку от нее стоят Мария Магдалина и святой Ансан. Авторство приписывают Андреа Чионе (Орканья). Из церкви Святой Марии Марджоре, Флоренция.
- В настоящее время хранится в архиепископском музее, Утрехт. Фото опубликовано с любезного разрешения LC.C.D.
- Рис. 42. Символ надежды (XIV в.).
- Фреска из церкви Святой Марии Марджоре, Флоренция.
- Фото опубликовано с любезного разрешения Fratelli Alinari, Rome
- Рис. 43. Символ надежды (XIV в.).
- Святая отшельница принимает причастие, а над ее головой развевается лента с посланием надежды.
- Фреску приписывают кисти Ченни ди Франческо ди сер Ченни из церкви Святой Троицы, Флоренция.
-
Фото автора
- ЧАСТЬ ЧЕТВЕРТАЯ ВОСПРИЯТИЕ
-
ГЛАВА ВОСЬМАЯ ОТНОШЕНИЕ К БИБЛЕЙСКОЙ СВЯТОЙ
-
Грешница до обращения: тщеславие и luxuria
-
Грешница Луки: кающаяся грешница
-
Ученица
-
Первый свидетель
-
ГЛАВА ДЕВЯТАЯ ОТНОШЕНИЕ К ЛЕГЕНДАРНОЙ СВЯТОЙ [727]
-
Вестница воскресения
- Рис. 44. Apostolorum Apostola (XII в.).
- Миниатюра из «Евангелия Генриха Льва». Библиотека герцога Августа, Волфенбеттель.
-
Фото опубликовано с любезного разрешения руководства Библиотеки герцога Августа
- Рис. 45. Apostolorum Apostola ( ок. 1310–1320 гг.).
- Миниатюра из Псалтири королевы Марии. Британская библиотека, Лондон.
-
Фото опубликовано с любезного разрешения Британской библиотеки
- Рис. 46. Apostolorum Apostola ( наголо XIV в.).
- Миниатюра из сборника, хранящегося в Библиотеке колледжа Святого Иоанна
-
Фото опубликовано с любезного разрешения колледжа Святого Иоанна, Кембриджский университет
-
Apostolorum apostola
-
Созерцательница
-
Отшельница из Ла Сент-Бом
-
ГЛАВА ДЕСЯТАЯ В ТЕНИ ДЕВЫ МАРИИ
-
Восстановленная девственность
-
Mater Magdalena
- Рис. 47. Марсельское чудо ( начало XV в.).
-
Фреска Андреа ди Джованни, часовня Святой Марии Магдалины. Пустынная церковь Святой Марии Бельведерской, Четона.
-
Фото автора
- Рис. 48. Милосердная Мария Магдалина ( середина XIV в.).
- Фреска из флагеллантской церкви Святой Марии Магдалины, Бергамо.
-
Фото: Herziana, из «I pittori bergamaschi dal XIII al XIX»
- Рис. 49. Святая Франческа Романа и ее святые покровители
- Римский художник, панно. Коллекция Роберта Лехмана. Музей изобразительных искусств «Метрополитен», Нью-Йорк.
-
Фото опубликовано с любезного разрешения музея
-
«Ее имя изменено»
-
ГЛАВА ОДИННАДЦАТАЯ, АНЖУЙСКАЯ ДИНАСТИЯ: ОТНОШЕНИЕ КОРОЛЕЙ
-
Карл II
-
Curiae Familiares
-
Анжуйская династия
- Рис. 50. Мария Магдалина и правители из Анжуйской династии, Санчия и Роберт, у распятия
- Панно, мастер францисканской темперы. Частная коллекция.
-
Фото: Herziana, из F. Bologna «I pittori alia corte angioina di Napoli 1266–1414» (Рим, 1969 г.)
-
Мощи
-
ЭПИЛОГ «В ПАМЯТЬ О НЕЙ»: ОТ ЛЕГЕНДЫ К ИСТОРИИ
- СПИСОК ИСПОЛЬЗОВАННОЙ ЛИТЕРАТУРЫ
-
Неопубликованные первоисточники
-
ОПУБЛИКОВАННЫЕ ПЕРВОИСТОЧНИКИ
-
Примечания
Reviews