home   |   А-Я   |   A-Z   |   меню

Оз Амос

Фима. Третье состояние

Фима. Третье состояние Translation: Радуцкий Виктор
Оценка: 4.0 (1)
Genre: prose
Annotation:
Фима живет в Иерусалиме, но всю жизнь его не покидает ощущение, что он должен находиться где-то в другом месте. В жизни Фимы хватало и тайных любовных отношений, и нетривиальных идей, в молодости с ним связывали большие надежды – его дебютный сборник стихов стал громким событием. Но Фима предпочитает размышлять об устройстве мира и о том, как его страна затерялась в лабиринтах мироздания. Его всегда снедала тоска – разнообразная, непреходящая. И вот, перевалив за пятый десяток, Фима обитает в ветхой квартирке, борется с бытовыми неурядицами, барахтается в паутине любовных томлений и работает администратором в гинекологической клинике. Его любят все, но выносят его общество с трудом. Он тот, кто позволил мечтам и фантазиям победить реальность. Яичница у него всегда подгорает, бутерброд падает вниз вареньем, мертвый таракан читает ему экзистенциальные нотации, а приход маляров видится апокалипсисом. Но в хаосе Фиминой жизни неярко, но уверенно и стойко мерцает светлячок. Надежды? Любви? Мудрости? Кто знает. Амос Оз выписывает портрет человека и поколения, способных на удивительные мечты, но так в мечтах и застрявших. Это один из самых “русских” романов израильского классика, в котором отчетливо угадываются тени Пушкина, Гоголя и Чехова. Как пишет сам Амос Оз: “Фима – это Евгений Онегин из квартала Кирьят Йовель и иерусалимский Обломов, с которым моего героя связывает много нитей.”
Year: 2017 г.
Сборники: Оз Амос

hide Table of Contents

  1. Амоз Оз Фима. Третье состояние
  2. 1.  Обещание и милость
  3. 2.  Фима встает на работу
  4. 3.  Змеиное гнездо
  5. 4.  Надежды на новую страницу
  6. 5.  Фима в темноте мокнет под проливным дождем
  7. 6.  Будто она была его сестрой
  8. 7.  Тощим кулаком
  9. 8.  Разногласия относительно индусов: кто они
  10. 10.  Фима уступает и прощает
  11. 11.  До последнего фонаря
  12. 12.  Неизменное расстояние между ним и ею
  13. 13.  Корень всякого зла
  14. 14.  Личность выдающегося финского полководца раскрыта
  15. 15.  Истории на сон грядущий
  16. 16.  Фима приходит к выводу, что шанс еще есть
  17. 17.  Ночная жизнь
  18. 18.  “Ты забыл самого себя”
  19. 19.  В монастыре
  20. 20.   Фима заблудился в лесу
  21. 21.  Но ведь светлячок исчез
  22. 22.  “Мне и так с тобой хорошо”
  23. 23.  Фима забывает забытое
  24. 24.  Позор и вина
  25. 25.  Пальцы, которые не пальцы
  26. 26.  Карла
  27. 27.  Фима отказывается сдаваться
  28. 28.  В Итаке, на самом берегу
  29. 29.  До наступления Субботы
  30. 30.  По крайней мере, насколько это возможно
  31. Об авторе
  32. Библиография
  33. О переводчике
  34. Избранные переводы с иврита
  35. Примечания


Rate this book  

Купить книгу "Фима. Третье состояние" на ЛитРес

Reviews


Enter your name:     Rate this book

Enter your comments or review:


получать комментарии о книге Фима. Третье состояние на e-mail

Anti-spam code Anti spam Capcha




Loading...