home   |   А-Я   |   A-Z   |   меню

Дик Филип

Человек в высоком замке

Человек в высоком замке Оценка: 4.3 (45)
Genre: fantasy
Annotation:
«Человек в высоком замке» — книга, что принесла Филипу Дику премию «Хьюго» 1963 г. Много это или мало? Пожалуй, в случае Дика — МАЛО. Потому что невозможно ни описать, ни объяснить мир этого романа. Мир, смешавший в себе законы «альтернативной истории» иклассической антиутопии, традиции постмодернистской прозы — и классической «сайенс-фикшн». Этот мир захватывает читателя — и ведет его через ад. Через ад, чьему темному обаянию противостоять НЕВОЗМОЖНО...
Read this book now
Download in formats: fb2 220k, lrf 377k, epub 452k, mobi 623k, txt, html

hide Table of Contents

  1. Филип Дик Человек в высоком замке
  2. Глава 1
  3. Глава 2
  4. Глава 3
  5. Глава 4
  6. Глава 5
  7. Глава 6
  8. Глава 7
  9. Глава 8
  10. Глава 9
  11. Глава 10
  12. Глава 11
  13. Глава 12
  14. Глава 13
  15. Глава 14
  16. Глава 15


Rate this book  

Купить книгу "Человек в высоком замке" на ЛитРес

Reviews

перевод - кошмар!!! прочел по одной главе этого убожества и другую версию (переводчики: Корчагин Геннадий Львович, Петрушкин Игорь). этот не рекомендую читать даже с целью ознакомления.

Оценка 1 из 5 звёзд от Алекс 06.01.2018 20:16  

Вот что случается, когда энтузиаст с двойкой по русскому и английскому языкам дорвался до клавиатуры. Омерзительный перевод, с первых строк видны грубейшие ошибки. Переводил вредитель. Смысла читать эту версию нет, ищите перевод от профессионалов.

Оценка 1 из 5 звёзд от Читатель 05.12.2017 14:06  

Ужасный перевод. Перевранны фразы, выкинуты абзацы (например цитаты на немецком в 1 главе). Поищите лучше другой перевод.

Оценка 2 из 5 звёзд от Алексей 15.02.2016 11:11

Всего обзоров: 3
Средний рейтинг 4.3 из 5

Enter your name:     Rate this book

Enter your comments or review:


получать комментарии о книге Человек в высоком замке на e-mail

Anti-spam code Anti spam Capcha