на главную   |   А-Я   |   A-Z   |   меню

де Лакло Шодерло

Опасные связи

Опасные связи Перевод: Рыков Надежда
Оценка: 4.9 (8836)
Жанр: проза
Описание:
«Опасные связи» — один из наиболее ярких романов XVIII века — книга Шодерло де Лакло, французского офицера-артиллериста. Герои эротического романа виконт де Вальмон и маркиза де Мертей затевают изощренную интригу, желая отомстить своим противникам. Разработав хитроумную стратегию и тактику обольщения юной девицы Сесиль де Воланж, они виртуозно играют на человеческих слабостях и недостатках. Перипетии сюжета в начале XXI века вызывают не менее острый интерес читателей, чем в 1782 году, когда роман только вышел из печати. 
Сборники: Аммм | 4й семестр | Список Бродского | Экранизированные книги | Топ к прочтению. Антиутопии, классика...
Полный текст книги (читать онлайн)
Скачать эту книгу в формате: fb2 322k, lrf 802k, epub 815k, mobi 920k, txt, html

скрыть содержание

  1. Шодерло де Лакло Опасные связи или Письма собранные в одном частном кружке лиц и опубликованные господином Ш. де Л. в назидание некоторым другим
  2. Предуведомление издателя
  3. Предисловие редактора
  4. Письмо 1
  5. От Сесили Воланж к Софи Карне в монастырь ***ских урсулинок
  6. Письмо 2
  7. От маркизы де Мартей к виконту де Вальмону в замок ***
  8. Письмо 3
  9. От Сесили Воланж к Софи Карне
  10. Письмо 4
  11. От виконта де Вальмона к Маркизе де Мертей в Париже
  12. Письмо 5
  13. От маркизы де Мертей к виконту де Вальмону
  14. Письмо 6
  15. От виконта де Вальмона к маркизе де Мертей
  16. Письмо 7
  17. От Сесили Воланж к Софи Карне [ 11 ]
  18. Письмо 8
  19. От президентши де Турвель к Госпоже де Воланж
  20. Письмо 9
  21. От госпожи де Воланж к президентше де Турвель
  22. Письмо 10
  23. От маркизы де Мертей к виконту де Вальмону
  24. Письмо 11
  25. От президентши де Турвель к госпоже де Валанж
  26. Письмо 12
  27. От Сесили Воланж к маркизе де Мертей
  28. Письмо 13
  29. От маркизы де Мертей к Сесили Воланж
  30. Письмо 14
  31. От Сесили Воланж к Софи Карне
  32. Письмо 15
  33. От виконта де Вальмона к маркизе де Мертей
  34. Письмо 16
  35. От Сесили Воланж к Софи Карне
  36. Письмо 17
  37. От кавалера Дансени к Сесили Воланж
  38. Письмо 18
  39. От Сесили Воланж к Софи Карне
  40. Письмо 19
  41. От Сесили Воланж к кавалеру Дансени
  42. Письмо 20
  43. От маркизы де Мертей к виконту де Вальмону
  44. Письмо 21
  45. От виконта де Вальмона к маркизе де Мертей
  46. Письмо 22
  47. От президентши де Турвель к госпоже де Воланж
  48. Письмо 23
  49. От виконта де Вальмона к маркизе де Мертей
  50. Письмо 24
  51. От виконта де Вальмона к президентше де Турвель
  52. Письмо 25
  53. От виконта де Вальмона к маркизе де Мертей
  54. Письмо 26
  55. От президентши де Турвель к виконту де Вальмону
  56. Письмо 27
  57. От Сесили Воланж к маркизе де Мертей
  58. Письмо 28
  59. От кавалера Дансени к Сесили Воланж
  60. Письмо 29
  61. От Сесили Воланж к Софи Карне
  62. Письмо 30
  63. От Сесили Воланж к кавалеру Дансени
  64. Письмо 31
  65. От кавалера Дансени к Сесили Воланж
  66. Письмо 32
  67. От госпожи де Воланж к президентше де Турвель
  68. Письмо 33
  69. От маркизы де Мертей к виконту де Вальмону
  70. Письмо 34
  71. От виконта де Вальмона к маркизе де Мертей
  72. Письмо 35
  73. От виконта де Вальмона к президентше де Турвель
  74. Письмо 36
  75. От виконта де Вальмона к президентше де Турвель (с дижонским штемпелем)
  76. Письмо 37
  77. От президентши де Турвель к госпоже де Воланж
  78. Письмо 38
  79. От маркизы де Мертей к виконту де Вальмону
  80. Письмо 39
  81. От Сесили Воланж к Софи Карне
  82. Письмо 40
  83. От виконта де Вальмона к маркизе де Мертей
  84. Письмо 41
  85. От президентши де Турвель к виконту де Вальмону
  86. Письмо 42
  87. От виконта де Вальмона к президентше де Турвель
  88. Продолжение письма 40
  89. От виконта де Вальмона к маркизе де Мертей
  90. Письмо 43
  91. От президентши де Турвель к виконту де Вальмону
  92. Письмо 44
  93. От виконта де Вальмона к маркизе де Мертей
  94. Письмо 45
  95. От президентши де Турвель к госпоже де Воланж
  96. Письмо 46
  97. От кавалера Дансени к Сесили Воланж
  98. Письмо 47
  99. От виконта де Вальмона к маркизе де Мертей
  100. Письмо 48
  101. От виконта де Вальмона к президентше де Турвель (с парижским штемпелем)
  102. Письмо 49
  103. От Сесили Воланж к кавалеру Дансени
  104. Письмо 50
  105. От президентши де Турвель к виконту де Вальмону
  106. Письмо 51
  107. От маркизы де Мертей к виконту де Вальмону
  108. Письмо 52
  109. От виконта де Вальмона к президентше де Турвель
  110. Письмо 53
  111. От виконта де Вальмона к маркизе де Мертей
  112. Письмо 54
  113. От маркизы де Мертей к виконту де Вальмону
  114. Письмо 55
  115. От Сесили Воланж к Софи Карне
  116. Письмо 56
  117. От президентши де Турвель к виконту де Вальмону
  118. Письмо 57
  119. От виконта де Вальмона к маркизе де Мертей
  120. Письмо 58
  121. От виконта де Вальмона к президентше де Турвель
  122. Письмо 59
  123. От виконта де Вальмона к маркизе де Мертей
  124. Письмо 60
  125. От кавалера Дансени к виконту де Вальмону (вложено в предыдущее)
  126. Письмо 61
  127. От Сесили Воланж к Софи Карне
  128. Письмо 62
  129. От госпожи де Воланж к кавалеру Дансени
  130. Письмо 63
  131. От маркизы де Мертей к виконту де Вальмону
  132. Письмо 64
  133. От кавалера Дансени к госпоже де Воланж (копия, приложенная к письму 66 виконта к маркизе)
  134. Письмо 65
  135. От кавалера Дансени к Сесили Воланж (послано незапечатанным маркизе де Мертей в письме виконта)
  136. Письмо 66
  137. От виконта де Вальмона к маркизе де Мертей
  138. Письмо 67
  139. От президентши де Турвель к виконту де Вальмону
  140. Письмо 68
  141. От виконта де Вальмона к президентше де Турвель
  142. Письмо 69
  143. От Сесили Воланж к кавалеру Дансени (записка карандашом, переписанная Дансени)
  144. Письмо 70
  145. От виконта де Вальмона к маркизе де Мертей
  146. Письмо 71
  147. От виконта де Вальмона к маркизе де Мертей
  148. Письмо 72
  149. От кавалера Дансени к Сесили Воланж (передано только 14-го)
  150. Письмо 73
  151. От виконта де Вальмона к Сесили Воланж (приложено к предыдущему)
  152. Письмо 74
  153. От маркизы де Мертей к виконту де Вальмону
  154. Письмо 75
  155. От Сесили Воланж к Софи Карне
  156. Письмо 76
  157. От виконта де Вальмона к маркизе де Мертей
  158. Письмо 77
  159. От виконта де Вальмона к президентше де Турвель
  160. Письмо 78
  161. От президентши де Турвель к виконту де Вальмону
  162. Письмо 79
  163. От виконта де Вальмона к маркизе де Мертей
  164. Письмо 80
  165. От кавалера Дансени к Сесили Воланж
  166. Письмо 81
  167. От маркизы де Мертей к виконту де Вальмону
  168. Письмо 82
  169. От Сесили Воланж к кавалеру Дансени
  170. Письмо 83
  171. От виконта де Вальмона к президентше де Турвель
  172. Письмо 84
  173. От виконта де Вальмона к Сесили Воланж
  174. Письмо 85
  175. От маркизы де Мертей к виконту де Вальмону
  176. Письмо 86
  177. От маршальши де *** к маркизе де Мертей (записка, вложенная в предыдущее письмо)
  178. Письмо 87
  179. От маркизы де Мертей к госпоже де Воланж
  180. Письмо 88
  181. От Сесили Воланж к виконту де Вальмону
  182. Письмо 89
  183. От виконта де Вальмона к кавалеру Дансени
  184. Письмо 90
  185. От президентши де Турвель к виконту де Вальмону
  186. Письмо 91
  187. От виконта де Вальмонл к пркзидентше де Турвель
  188. Письмо 92
  189. От кавалера Дансени к виконту де Вальмону
  190. Письмо 93
  191. От кавалера Дансени к Сесили Воланж (приложено к предыдущему)
  192. Письмо 94
  193. От Сесили Воланж к кавалеру Дансени
  194. Письмо 95
  195. От Сесили Воланж к виконту де Вальмону
  196. Письмо 96
  197. От виконта де Вальмона к маркизе де Мертей
  198. Письмо 97
  199. От Сесили Воланж к маркизе де Мертей
  200. Письмо 98
  201. От госпожи де Воланж к маркизе де Мертей
  202. Письмо 99
  203. От виконта де Вальмона к маркизе де Мертей
  204. Письмо 100
  205. От виконта де Вальмона к маркизе де Мертей
  206. Письмо 101
  207. От виконта де Вальмона к Азолану, егерю (приложено к предыдущему)
  208. Письмо 102
  209. От президентши де Турвель к госпоже де Розмонд
  210. Письмо 103
  211. От госпожи де Розмонд к президентше де Турвель
  212. Письмо 104
  213. От маркизы де Мертей к госпоже де Воланж
  214. Письмо 105
  215. От маркизы де Мертей к Сесили Воланж
  216. Письмо 106
  217. От маркизы де Мертей к виконту де Вальмону
  218. Письмо 107
  219. От Азолана к виконту де Вальмону
  220. Письмо 108
  221. От президентши де Турвель к госпоже де Розмонд
  222. Письмо 109
  223. От Сесили Воланж к маркизе де Мертей
  224. Письмо 110
  225. От виконта де Вальмона к маркизе де Мертей
  226. Письмо 111
  227. От графа де Жеркура к госпоже де Воланж
  228. Письмо 112
  229. От госпожи де Розмонд к президентше де Турвель (написано под диктовку)
  230. Письмо 113
  231. От маркизы де Мертей к виконту де Вальмону
  232. Письмо 114
  233. От президентши де Турвель к госпоже де Розмонд
  234. Письмо 115
  235. От виконта де Вальмона к маркизе де Мертей
  236. Письмо 116
  237. От кавалера Дансени к Сесили Воланж
  238. Письмо 117
  239. От Сесили Воланж кавалеру Дансени (продиктовано Вальмоном)
  240. Письмо 118
  241. От кавалера Дансени к маркизе де Мертей
  242. Письмо 119
  243. От госпожи де Розмонд к президентше де Турвель
  244. Письмо 120
  245. От виконта де Вальмона к отцу Анельму (в монастырь Фельянов на улице Сент-Оноре)
  246. Письмо 121
  247. От маркизы де Мертей к кавалеру Дансени
  248. Письмо 122
  249. От госпожи де Розмонд к президентше де Турвель
  250. Письмо 123
  251. От отца Ансельма к виконту де Вальмону
  252. Письмо 124
  253. От президентши де Турвель к госпоже де Розмонд
  254. Письмо 125
  255. От виконта де Вальмона к маркизе де Мертей
  256. Письмо 126
  257. От госпожи де Розмонд к президентше де Турвель
  258. Письмо 127
  259. От маркизы де Мертей к виконту де Вальмону
  260. Письмо 128
  261. От президентши де Турвель к госпоже де Розмонд
  262. Письмо 129
  263. От виконта де Вальмона к маркизе де Мертей
  264. Письмо 130
  265. От госпожи де Розмонд к президентше де Турвель
  266. Письмо 131
  267. От маркизы де Мертей к виконту де Вальмону
  268. Письмо 132
  269. От президентши де Турвель к госпоже де Розмонд
  270. Письмо 133
  271. От виконта де Вальмона к маркизе де Мертей
  272. Письмо 134
  273. От маркизы де Мертей к виконту де Вальмону
  274. Письмо 135
  275. От президентши де Турвель к госпоже де Розмонд
  276. Письмо 136
  277. От президентши де Турвель к виконту де Вальмону
  278. Письмо 137
  279. От виконта де Вальмона к президентше де Турвель
  280. Письмо 138
  281. От виконта де Вальмона к маркизе де Мертей
  282. Письмо 139
  283. От президентши де Турвель к госпоже де Розмонд
  284. Письмо 140
  285. От виконта де Вальмона к маркизе де Мертей
  286. Письмо 141
  287. От маркизы де Мертей к виконту де Вальмону
  288. Письмо 142
  289. От виконта де Вальмона к маркизе де Мертей
  290. Письмо 143
  291. От президентши де Турвель к госпоже де Розмонд
  292. Письмо 144
  293. От виконта де Baльмона к маркизе де Мертей
  294. Письмо 145
  295. От маркизы де Мертей к виконту де Вальмону
  296. Письмо 146
  297. От маркизы де Мертей к кавалеру Дансени
  298. Письмо 147
  299. От госпожи де Воланж к госпоже де Розмонд
  300. Письмо 148
  301. От кавалера Дансени к госпоже де Мертей
  302. Письмо 149
  303. От госпожи де Воланж к госпоже де Розмонд
  304. Письмо 150
  305. От кавалера Дансени к маркизе де Мертей
  306. Письмо 151
  307. От виконта де Вальмона к маркизе де Мертей
  308. Письмо 152
  309. От маркизы де Мертей к виконту де Вальмону
  310. Письмо 153
  311. От виконта де Вальмона к маркизе де Мертей
  312. Письмо 154
  313. От госпожи де Воланж к госпоже де Розмонд
  314. Письмо 155
  315. От виконта де Вальмона к кавалеру Дансени
  316. Письмо 156
  317. От Сесили Воланж к кавалеру Дансени (приложено к предыдущему)
  318. Письмо 157
  319. От кавалера Дансени к виконту де Вальмону
  320. Письмо 158
  321. От виконта де Вальмона к маркизе де Мертей (вручено при ее пробуждении)
  322. Письмо 159
  323. От маркизы де Мертей к виконту де Вальмону (записка)
  324. Письмо 160
  325. От госпожи де Воланж к госпоже де Розмонд
  326. Письмо 161
  327. От президентши де Турвель к... (продиктовано ею и написано рукой камеристки)
  328. Письмо 162
  329. От кавалера Дансени к виконту де Вальмону
  330. Письмо 163
  331. От господина Бертрана к госпоже де Розмонд
  332. Письмо 164
  333. От госпожи де Розмонд к господину Бертрану
  334. Письмо 165
  335. От госпожи де Воланж к госпоже де Розмонд
  336. Письмо 166
  337. От господина Бертрана к госпоже де Розмонд
  338. Письмо 167
  339. От неизвестного лица к кавалеру Дансени
  340. Письмо 168
  341. От госпожи де Воланж к госпоже де Розмонд
  342. Письмо 169
  343. От кавалера Дансени к госпоже де Розмонд
  344. Письмо 170
  345. От госпожи де Воланж к госпоже де Розмонд
  346. Письмо 171
  347. От госпожи де Розмонд к кавалеру Дансени
  348. Письмо 172
  349. От госпожи де Розмонд к госпоже де Воланж
  350. Письмо 173
  351. От госпожи де Воланж к госпоже де Розмонд
  352. Письмо 174
  353. От кавалера Дансени к госпоже де Розмонд
  354. Письмо 175
  355. От госпожи де Воланж к госпоже де Розмонд
  356. ПРИМЕЧАНИЯ


Ваше впечатление от этой книги  

Купить книгу "Опасные связи" на ЛитРес

Комментарии

Замечательный роман! Прошло несколько столетий с тех пор, как он был написан, а проблемы те же. Люди не меняются. Зависть, корысть, жестокость, цинизм - все это по-прежнему актуально. Рекомендую к прочтению. Я была под бооольшим впечателнием!

Оценка 5 из 5 звёзд от oxana2881 21.05.2018 11:53  

Отличная книга, шикарный слог, тонкий психологизм. Особенно интересно будет девушкам)

Оценка 5 из 5 звёзд от bocharova.maiia 19.03.2018 20:09  

Книга просто шикарная! Кому интересен изящный слог, блестящий ум, тонкая ирония...Очень понравилось. Девушкам с 14-15 лет прочтение обязательно

Оценка 5 из 5 звёзд от Amaterasy23 15.02.2017 13:02  

по мне так слабовато твердая 3.5

windridervoloshko 05.11.2016 17:30  

Книга скучновата, т.к. не люблю романы в письмах, но действительно поучительна и актуальна даже в наши дни.

Оценка 5 из 5 звёзд от Mira Todorovic 19.09.2016 19:07  

Какой изящный слог - наслаждение! Мы перестали писать письма - как жаль..

Оценка 5 из 5 звёзд от tututulalala 24.04.2016 13:35  

Прекрасный учебник. Научит как хорошо делать плохое. Понимание тонкостей вопроса.

Оценка 5 из 5 звёзд от sir3 21.12.2015 16:23  

Книга великолепнейшая, глубокая, затрагивает так много житейских тем. Здесь и любовь, и жестокость, и корысть, и неуверенность, и стервозность... Если сравнивать с нашим временем - всё тоже самое. Правда бумажные письма сменились на электронные.
   Роман поучителен, и до слёз трагичен.
  
   Читала в бумажном варианте несколько лет назад, теперь скачиваю на айпад. Книга осталась одной из моих любимейших. Не для разового прочтения.

Оценка 5 из 5 звёзд от Анна 10.05.2015 00:27  

Несмотря на характеры главных героев я в восторге! Столько цитат я давно не выписывал. Сценарий, хоть и трагический, но довольно нетипичный. Понравилась манера выражения мыслей автора. Отлично!

Оценка 5 из 5 звёзд от kromeda 23.06.2014 21:19  

Вот уж воистину на вкус и цвет ..........все фломастеры разные! ))))

Оценка 5 из 5 звёзд от natpis_1964 13.12.2013 11:28  

МЕРЗОСТЬ редкостная. Но дочитала , чтобы знать , о чем пишу !

Оценка 1 из 5 звёзд от tera.alina2012 12.12.2013 21:04  

Довольно не плохо, но характеры не раскрыты и я не поверил де Вальмонту

Оценка 3 из 5 звёзд от reystlen 11.12.2013 11:29  

Уже то, что роман столько раз экранизировался, причем легко перенося действие в современность, говорит о том, что здесь есть , что читать

Оценка 5 из 5 звёзд от natpis_1964 17.07.2013 12:21  

Всего обзоров: 13
Средний рейтинг 4.9 из 5

Ваше имя:     Ваше впечатление от этой книги

Комментарий:


получать комментарии о книге Опасные связи на e-mail

Код авторизации Anti spam Capcha