home   |   А-Я   |   A-Z   |   меню

Клемперер Виктор

LTI. Язык третьего рейха. Записная книжка филолога

LTI. Язык третьего рейха. Записная книжка филолога Translation: Григорьев А.
Оценка: 4.6 (8)
Genre: philosophy, linguistics, historical
Annotation:
«То и дело цитируют афоризм Талейрана: язык нужен для того, чтобы скрывать мысли дипломатов (и вообще хитрых и сомнительных личностей). Но справедливо как раз обратное. Пусть кто-то намеренно стремится скрыть только лишь от других или себя самого то, что он бессознательно носит в себе,љ язык выдаст все. В этом, помимо прочего, смысл сентенции: le style c est l homme; высказывания человека могут быть лживыми, но его суть в непрекрытом виде явлена в стиле его речи. Страшные переживания связаны у меня с этим своеобразным (в филологическом смысле) языком Третьего рейха &»
Это слова Виктора Клемперера (1881 1960), известного немецкого филолога, специалиста по французской литературе.
В последние годы имя Клемперера звучит в Германии все чаще опубликовано два тома его воспоминаний и пять томов дневников.
После прихода к власти нацистов ему как еврею грозила смерть. Выжил физически он благодаря жене-«арийке», выжил духовно благодаря «LTI», записной книжке филолога. В этих записках сочетаются живая форма, поразительные факты, а главное проницательные наблюдения за бытовым и официальным языком нацисткой Германии, главным орудием манипулирования массовым сознанием. Это не только волнующий документ, живое свидетельство человеческой судьбы, но и уникальный памятник эпохи, проблемы которой до сих пор актуальны, вызывают раздумья и споры.
Year: 1947 г.
Read this book now
Download in formats: fb2 398k, lrf 751k, epub 797k, mobi 840k, txt, html

hide Table of Contents

  1. Виктор Клемперер LTI. Язык третьего рейха. Записная книжка филолога
  2. Героизм Вместо предисловия
  3. I LTI
  4. II Прелюдия
  5. III Основное свойство – скудость
  6. IV Партенау
  7. V Первый год. Из дневника
  8. VI Три первых слова на нацистском наречии
  9. VII Aufziehen
  10. VIII Десять лет фашизма
  11. IX «Фанатический»
  12. X Народное творчество
  13. XI Границы стираются
  14. XII Пунктуация
  15. XIII Имена собственные
  16. XIV Кража угля
  17. XV Knif [98]
  18. XVI Однажды на работе
  19. XVII Система и организация
  20. XVIII Я верую в него
  21. XIX Семейные объявления – маленький компендиум LTI
  22. XX Что остается?
  23. XXI Немецкий корень
  24. XXII Солнечное мировоззрение ( из случайно прочитанного)
  25. XXIII Если двое делают одно и то же…
  26. XXIV Кафе «Европа»
  27. XXV Звезда
  28. XXVI Иудейская война
  29. XXVII Еврейские очки
  30. XXVIII Язык победителя
  31. XXIX Сион
  32. XXX Проклятие суперлатива [210]
  33. XXXI Из порыва движения
  34. XXXII Бокс
  35. XXXIII Дружина
  36. XXXIV Один-единственный слог
  37. XXXV Контрастный душ
  38. XXXVI Проверка на опыте
  39. «Из-за слов» Эпилог
  40. А.Б. Григорьев Утешение филологией
  41. Виктор Клемперер


Rate this book  


Reviews


Enter your name:     Rate this book

Enter your comments or review:


получать комментарии о книге LTI. Язык третьего рейха. Записная книжка филолога на e-mail

Anti-spam code Anti spam Capcha