home | А-Я | A-Z | меню

Курт Воннеґут

Библиотека современной фантастики
1. Библиотека современной фантастики. Том 12.

Рассказы
1. 2BR02B.
2. Олень на заводской территории.
3. За стеной.
4. Эпикак.
5. Сила духа.
6. Гаррисон Бергерон.
7. Невеста на заказ.
8. Добро пожаловать в обезьянник.
9. Без Родины.
10. Искусительница.
11. Возвращайся к своим драгоценным жене и сыну.
12. Der Arme Dolmetcher.

Шедевры фантастики
1. Сирены Титана.

1. А кто я теперь?.
2. Армагеддон в ретроспективе.
3. Балаган, або Кінець самотності (Журнальний варіант).
4. Балаган, или конец одиночеству.
5. Бойня номер п'ять.
6. Бойня номер пять, или Крестовый поход детей.
7. Большое Космическое Трахание.
8. Большой Вселенский Трах.
9. Вербное воскресенье.
10. Виток эволюции.
11. «Воздвигни пышные чертоги».
12. Времетрясение.
13. Времетрясение (перевод Свердлов И.).
14. Времетрясение. Фокус-покус.
15. Галапагос (перевод Колотов Александр).
16. Галапагосы.
17. Дай вам Бог здоровья, доктор Кеворкян.
18. Дай вам бог здоровья, мистер Розуотер, или Не мечите бисера перед свиньями.
19. Добро пожаловать в обезьянник (перевод Криволапов Андрей).
20. Добро пожаловать в обезьянник (сборник).
21. Доклад об эффекте Барнхауза.
22. Долгая прогулка — навсегда.
23. Долгая прогулка в вечность.
24. Завтрак для чемпионов, или Прощай, черный понедельник.
25. Капли воды.
26. Колиска для кішки.
27. Колыбель для кошки.
28. Конец близок.
29. Крупный блеф ястребов Буша.
30. Ложь.
31. Лохматый пес Тома Эдисона.
32. Люди без тел.
33. Малый не промах.
34. Мальчишка, с которым никто не мог сладить.
35. Мать Тьма.
36. Механическое пианино (сборник).
37. Наследство Фостера.
38. О себе (Предисловие к сборнику рассказов).
39. Обманщики.
40. Перемещенное лицо.
41. Пожать руку Богу (сборник).
42. Рассказы №5.
43. Рецидивист.
44. Рецидивист (Тюремная пташка).
45. Сейчас вылетит птичка!.
46. Синяя борода.
47. Сирены Титана (пер. Ковалева 2).
48. Сирены Титана (пер. Ковалева).
49. Сирены Титана. Колыбель для кошки. Рассказы.
50. Сначала пушки, потом масло.
51. Судьбы хуже смерти (Биографический коллаж).
52. Табакерка из Багомбо.
53. Утопия 14 (Механическое пианино).
54. Фарс, или Долой одиночество!.
55. Фокус-покус.
56. Человек без страны.
57. Эйфью.
58. Эффект Барнхауза.