home | А-Я | A-Z | меню

Arthur Charles Clarke

Odyssey
1. 2001: A Space Odyssey.
2. 2010: Odyssey Two.
3. 2061: Odyssey Three.
4. 3001: The Final Odyssey.

Rama
1. Rendezvous with Rama.
2. Rama Revisited.
3. The Garden of Rama.
4. Rama Revealed.

Зарубежная фантастика (изд-во Мир)
1. Космическая одиссея 2001 года (авторский сборник).
2. Через солнечную сторону. Сборник научно-фантастических произведений о планетах Солнечной системы.
3. Одиссея длиною в жизнь (сборник).
4. Фонтаны рая.

Космическая Одиссея
1. 2001: Космическая Одиссея.
2. 2010: Одиссея Два.
3. 2061: Одиссея Три.
4. 3001: Последняя Одиссея.
5. 3001: Заключительная Одиссея.

Космическая трилогия
1. Земной свет.
2. Пески Марса (Перевод Н.И. Яньков).
3. Пески Марса.

Космічна одіссея
1. 2001: Космічна одіссея.

Маги на стадионе
1. Солнечный удар.

Повести и рассказы
1. Рекламная кампания.
2. Часовой.
3. «Какое было удовольствие...».
4. Луч возмездия.
5. Лев Комарры.
6. Солнечный ветер.
7. Безжалостное небо.
8. «И если я, Земля, тебя забуду...».
9. Юпитер Пять.
10. Космический Казанова.
11. Встреча с медузой.
12. Путешествие по проводам.
13. Наследство.
14. Экспедиция на Землю (= Урок истории).
15. Забытый враг.
16. Стена мрака.
17. Двое в космосе.
18. Преходящее (= Мимолетность).
19. Изгнание навечно (= Немезида).
20. Абсолютное превосходство.
21. Все время в мире.
22. Девять миллиардов имен.
23. Завтра не наступит.
24. Беглец.
25. Из контрразведки.
26. Неувязка со временем (= Преступление на Марсе).
27. Плоды воспитания (=Обезьяна в вашем доме).
28. Воссоединение.
29. Зазвонил телефон & (= «Ф» - значит Франкенштейн).
30. Кассета бессмертия.
31. Когда явились Твермы....
32. Песни далекой Земли.

Рама
1. Свидание с Рамой.
2. Рама явленный.
3. Свидание с Рамой.

Сказки «Белого оленя» ( = Гарри Парвис) (серия рассказов)
1. Критическая масса.
2. Строптивая орхидея.
3. Холодная война.
4. Гонка вооружений.
5. Патентная заявка.
6. Пожалуйста, тише!.
7. Что взлетает вверх....
8. Пацифист.
9. Соседи.
10. Спящий красавец.
11. Дефенестрация Эрминтруды Инч.
12. Человек, который вспахал море.
13. Да будет свет!.

1. A Fall of Moondust.
2. A Twist in the Tale.
3. Against The Fall Of Night.
4. Bright Messengers.
5. Childhood's End.
6. Childhood`s End.
7. Chronicles of the Strange and Mysterious.
8. Cradle.
9. Death and the Senator.
10. Dolphin Island.
11. Earthlight.
12. Encounter At Dawn.
13. Expedition To Earth.
14. Firstborn.
15. Glide Path.
16. History Lesson.
17. If I Forget Thee Oh Earth.
18. Imperial Earth.
19. Inheritance.
20. Islands In The Sky.
21. Loophole.
22. Next Tenants.
23. Odyssey Two.
24. RAMA II.
25. Reach For Tomorrow.
26. Reluctant Orchid.
27. Richter 10.
28. Songs Of Distant Earth.
29. Star.
30. Tales From The White Hart.
31. Tales Of Ten Worlds.
32. The City and the Stars.
33. The Deep Range.
34. The Fountains of Paradise.
35. The Ghost from the Grand Banks.
36. The Light of Other Days.
37. The Lost Worlds of 2001.
38. The Sands of Mars.
39. The Sentinel.
40. The Star.
41. The Trigger.
42. The Wind From The Sun.
43. Time's Eye.
44. Библиотека современной фантастики. Том 6. Артур Кларк.
45. Большая глубина.
46. Все время мира.
47. Все тайны.
48. «Встреча с медузой».
49. Второй Мальмстрем.
50. Голоc через океан.
51. Город и звезды (перевод Кубичев, Евгений).
52. Город и звезды (перевод Магакян, Тигран).
53. Да не настанет ночь.
54. Девять миллиардов имен Бога (сборник рассказов 1937-1953).
55. Коварный параграф.
56. Колыбель на орбите (сборник).
57. Колыбель на орбите. Сборник.
58. Конец детства.
59. Лунная пыль.
60. Мимолетность.
61. Молот Господень.
62. На старт.
63. Не дай наступить ночи.
64. Остров дельфинов.
65. Превосходство.
66. Преступление на Марсе [Неувязка со временем].
67. Пятый Юпитера.
68. Рассказы.
69. Робин Гуд, член королевского общества.
70. Свидание с Рамой (сборник).
71. Случайная встреча.
72. Спасательный отряд.
73. Специальная доставка.
74. Сплячий красень.
75. Техническая ошибка.
76. Тише, пожалуйста.
77. Трусливая орхидея.
78. Феерическое зрелище.
79. Чужие.