на главную   |   А-Я   |   A-Z   |   меню


Атаман Яицкого казачьего войска

Атаман сей присутствовал в колледже только в виде надписи на пожертвовании — большом серебряном кубке с гравировкой по подставке: «Мы, Екатерина II, милостью Божьей императрица всероссийская и самодержица, даруем этот кубок атаману зимовой станицы Яицкого казачьего войска Никифору Митрясову за его верные службы в Санкт-Петербурге 29 января 1767 года». Надпись эту меня попросили перевести на английский: при словах «верные службы» раздался, конечно, общий хохот.


Жизнь в невозможном мире: Краткий курс физики для лириков


Политики | Жизнь в невозможном мире: Краткий курс физики для лириков | Автор с учениками в институте Исаака Ньютона. Кембридж, 2000.