home   |   А-Я   |   A-Z   |   меню


ОЗЕРО

© Перевод Б. Иринин

В чаше темной и глубокой

Плещет, пенится вино;

Хмелем светлым и холодным

Чуть колышется оно.

И качается осока,

И шумит высокий бор,

А в душе не замолкает

Струн веселых перебор.

1910


«С тучей большой грозовою кудрявая прядка тумана…» © Перевод Т. Казмичева | Белорусские поэты (XIX - начала XX века) | «Привет тебе, житье на воле!..» © Перевод Б. Иринин