home   |   А-Я   |   A-Z   |   меню


ВРЕМЯ ШАБАШИТЬ

© Перевод М. Исаковский

Гей, шевелитесь же, кони понурые,

Время шабашить нам — солнце зашло.

Борозды красные, желтые, бурые

В небе спокойном оно провело.

Скоро и звезды гурьбою появятся,

Месяц покроет поля полотном…

Время и нам уж в деревню отправиться,

Там до утра отдохнем.

<1910>


РОМАНС («Видишь, Венера взошла над землею…») © Перевод А. Прокофьев | Белорусские поэты (XIX - начала XX века) | «Вся в слезах девчина…» © Перевод А. Прокофьев