home   |   А-Я   |   A-Z   |   меню


Глава 4

Проведя рукой сквозь волосы, я обошел неудобные пластиковые стулья в приемном покое больницы. Ди сидела на одном из таких, ее ноги были прижаты к груди, а щека опиралась на колено. Пожилая пара сидела на другой стороне комнаты, и я был уверен, что скорее увижу, чью-то смерть, чем то, как кто-нибудь выйдет и осмотрит этого человека.

Медсестра сразу же приняла Кэт, когда мы прибыли, указав мне поместить ее на одну из этих кроватей на колесиках с тонким матрасом. Я не хотел отпускать ее, позволять какому-то человеческому парню, который выглядел на несколько лет старше меня, увезти ее за дверь, за которую мне нельзя было проходить.

Ее мама была в больнице. Она вышла в зал ожидания, чтобы поблагодарить нас и сообщить, что даст нам знать, когда узнает, что случилось.

Это было три часа назад.

— Она будет в порядке, — сказала Ди, когда я в тысячный раз прошел мимо нее. — Должна быть.

Нет. Это было не правильно. Нет никаких «должно быть» в жизни, особенно, когда дело касалось людей. Единственной постоянной вещью была их хрупкость. В одну секунду человек здесь, подхватил лихорадку, и его уже нет в следующий час.

Закрыв глаза, я перестал ходить и, подняв руку, потер заднюю часть шеи. Никакого теплого покалывания. Она либо была слишком далеко либо…

Боже, если с ней что-нибудь случилось, я не знаю, что буду делать. Это даже не укладывается в моей голове.

— Деймон, — тихо сказала Ди.

Открыв глаза, я обернулся, чтобы увидеть, как мама Кэт, проходит через двойные двери. Ди уже встала со стула, но я опередил ее.

— Кэт в порядке?

Мрачными глазами она указала в сторону зала, в то время как придерживала дверь. Мое сердце колотилось в груди, когда мы, не теряя времени, направились к двери. Зайдя внутрь, я увидел мужчину, ждущего нас. Меня поразило странное чувство, будто я знал этого темноволосого врача. Секунда потребовалась, чтобы понять, что это тот же врач, который лечил Кэт после ночного нападения у библиотеки.

Миссис Свортс устало улыбнулась, когда кивнула и провела рукой по своей форме в горошек.

— Кэти… она в порядке.

Мои ноги стали ватными, когда я сделал шаг назад и прислонился к стене.

— О, слава Богу. — Ди закрыла рот рукой.

Я заставил свои легкие сделать глубокий вдох.

— Что… что с ней случилось?

— Похоже, что она подхватила какой-то вирус. На сегодняшний день в городе есть несколько действительно опасных видов, — сказал доктор, и когда я просто уставился на него, он ободряюще улыбнулся. — Я Доктор Майклс, кстати. Не уверен, были ли мы официально представлены друг другу. — Он протянул свою руку.

Мой взгляд опустился к его ладони, и тогда я протянул свою руку, пожимая его. Может быть, это было всего лишь мое воображение, но его улыбка на секунду дрогнула, хотя в тот момент я был сосредоточен на том факте, что я не убил Кэт.

— Какой вирус?

— Это то, что доктор Майклс собирается выяснить, — сказала миссис Свортс, положив ладонь на руку доктора. — Это действительно, действительно хорошо, что вы ребята, привезли ее вовремя. Ее лихорадка была… — Она замолчала, резко вдохнув, и отвела взгляд, сглотнув и опустив руку. — Хорошо, что вы ее привезли.

Доктор Майклс потянул руку, нежно сжав ладонь миссис Свортс.

— Верно. Вы двое замечательно поступили.

— Мы знали, что необходимо привезти ее сюда. — Ди взглянула на меня. — Она была так… не в себе.

— Ну, сейчас все хорошо, — заверил нас Доктор Майклс. — Мы собираемся оставить ее в больнице для наблюдения, может быть, на пару дней, просто чтобы убедиться, что все в порядке.

В моем желудке образовался ледяной клубок.

— На пару дней? Это не звучит так, будто с ней все в порядке.

Ее мама подошла поближе и погладила мою руку, удивив меня.

— У нее была очень высокая температура — и она до сих пор сохраняется, но все же постепенно падает. Сейчас можно лишь ждать и наблюдать. Надеюсь, нам не придется держать ее здесь долго.

— Хорошо. — Я кивнул. — Могу я — можем ли мы увидеть ее?

— Это будет неразумно, — ответил Доктор Майклс. — Пока мы не будем уверены, какой именно тип вируса у нее и заразен ли он. — Его светло-голубые глаза встретились с моими. — Нам бы не хотелось, чтобы ты или эта юная леди что-нибудь подцепили и заболели.

Это не проблема.

— Понятно, — ответила Ди, а затем повернулась лицом к маме Кэт. — Дадите ли вы нам знать, как у нее дела?

Мама Кэт пообещала, что сообщит нам, о самочувствии Кэт, а затем указала, что уже поздно и что нам пора ехать домой, пока наши родители не начали переживать. Я был вынужден уйти, хотя хотел увидеть Кэт своими глазами, но этому не суждено было случиться. Это бы произошло только, если бы я устроил небольшой бунт, а это последнее, что нам было нужно. Ди взяла меня под руку и потянула в сторону двери. Голос доктор Майклса остановил нас.

— Я буду заботиться о ней, — сказал Доктор Майклс, наблюдая за нами с терпеливой улыбкой. — Не волнуйтесь.

***

Я был за рулем, когда мы ехали домой, моя челюсть болела от того, насколько сильно я ее стискивал. Потребовались все мои силы, чтобы не повернуть назад и не найти способ увидеться с Кэт.

— Она будет в порядке, — сказала Ди, уже должно быть в двадцатый раз. — Это просто какой-то вирус. С ней все будет хорошо.

Я не потерял своего самообладания, неважно сколько раз она это сказала, потому что я знал, это заставляет ее чувствовать себя лучше. Так что она могла продолжать повторять это.

— Знаешь, она вела себя не как обычно во время обеда. — Ди смотрела в темноту за окном, когда я взглянул на нее. — Она ничего не ела. Пока ты не принес коктейль и печенье.

Мои руки крепче сжали руль, когда я перевел свой взгляд обратно на дорогу.

— Также она выглядела уставшей последние два дня.

Возникла пауза.

— Бедная Кэти.

Я не ответил, потому что был занят тем, что в мыслях бил себя по лицу. Вчера она была уставшая, не ела, и сказала, что чувствует себя нехорошо, а я все настаивал, чтобы мы поработали над следом. Настаивал, в то время как она подцепила какой-то вирус. Вполне возможно, что я сделал все еще хуже.

— Ты там в порядке?

— Да. — Я прочистил горло. — Я…

Прошло мгновение.

— Что?

— Я волновался… не сделал ли что-то с ней, — сказал я через пару секунд.

Ди повернулась в мою сторону.

— Что ты мог сделать, чтобы она заболела?

Исцелить ее, можно сказать на клеточном уровне, вырвав ее из лап смерти. Это звучало правдоподобно, тем более что должна была быть причина, почему нам запрещено лечить людей, кроме того, что это может раскрыть наш вид, но Ди об этом не знала, и так и должно было оставаться.

— Я просто настаивал, чтобы она отработала след. — И это было правдой. — Поэтому волновался, вдруг сделал что-то, знаешь?

Продолжительное молчание.

Дошло до того, что я коротко взглянул на нее, и обнаружил, что она наблюдает за мной.

— Ты… ты сделал что-нибудь еще? — спросила она тихо.

— Нет, — сказал я, и соврал. — Я больше ничего не делал.

***

Кэт не проснулась.

Не в субботу.

Она не открыла глаза в воскресенье.

В понедельник ее мама сказала, что ее жар спал не достаточно сильно, но показатели были уже лучше. Ди и я посетили ее в больнице, и она была… она была не совсем в сознании. Пару раз она пробормотала какие-то слова. В какой-то момент мне показалось, что она произнесла мое имя. Тяжело было видеть ее такой.

Во вторник не произошло никаких изменений.

В тот день я остался дома, слишком нервничал, чтобы пойти в школу. Ди волновалась за меня, наверное, потому что думала, что я собирался совершить какую-нибудь глупость, и я собирался. В середине ночи, когда время посещений давно закончилось, я добрался до парковки больницы, прежде чем ко мне вернулся здравый смысл.

Что я делал?

Я мог двигаться быстро, но даже если бы рассчитал все правильно и проник через охраняемые двери, я не знал, где точно находится Кэт. Я мог попытаться выяснить, но это было рискованно. Если бы кто-нибудь нашел меня в ее палате, это было бы сложно объяснить.

Когда я пересекал парковку, заметил черный «Форд Экспедишн», въехавший на стоянку для посетителей. Мой желудок сжался. Автомобиль был без опознавательных знаков. Определенно МО. Его присутствие здесь могло быть совпадением, но это было слишком подозрительно. Я поехал домой и остался там, чувствуя себя, словно в клетке.

В среду утром я бродил по школе, словно привидение, задаваясь вопросом, какого черта я делал в школе. Мне было глубоко плевать на учебу. Когда пришло время обеда, я был готов начать выбрасывать людей головой вперед через окна только из-за того, что они дышали рядом со мной.

Обойдя очередь, я направился туда, где сидели Томпсоны. Ди была с девушками, и я не мог пойти туда. Не только по той причине, что там не было Кэт, но также, потому что я знал, что они говорят о ней.

И я… я просто не мог сидеть и слушать это. Слабый. Да, чертовски слабый.

Я опустился на место рядом с Эндрю и откинулся на спинку стула, вытянув ноги, в то время как сосредоточил свой взгляд на стене с изображением талисмана в виде Викинга.

— Ты похож на медведя гризли, — сказала Эш.

Подняв брови, я сложил руки на груди.

— Неужели?

— Да, — ответила она. — Я знаю, что сейчас ноябрь, и некоторые ребята предпочитают вовсе не бриться, но ты действительно должен это сделать.

Я хмыкнул.

Эндрю замолчал, что бы он ни говорил парню, сидящему рядом с ним, и посмотрел на меня, подняв брови. Он открыл было рот, но затем его закрыл.

— Ладно, — пробормотала Эш. — Приятно видеть тебя здесь, знаешь, создаешь теплую атмосферу за столом своей сверкающей личностью.

Мэтью стоял возле нарисованного талисмана с другим учителем, человеком, слушая все, что тот говорил, в то время как не сводил глаз с нашего столика. Мэтт звонил вчера вечером, но я был не в настроении, чтобы иметь дело с ним.

Я отвел взгляд от него и стал наблюдать, как Адам поднялся с того места, где сидела Ди с Кариссой и Лесой. Он обогнул столы, подойдя к нашему с бутылкой воды в руке. Адам сел рядом со своей сестрой, и она сказала ему что-то слишком тихо, чтобы я мог услышать.

Саймон Болван привлек мое внимание. Он сидел через два столика от нас, громко смеясь. Моя рука заныла, желая снова встретиться с его лицом. Я смотрел на него до тех пор, пока он не почувствовал это, улыбка сползла с его лица и он посмотрел между плеч двух остолопов, прямо на меня.

Саймон побледнел.

Я ему улыбнулся, и это была не милая улыбка.

Он быстро отвел взгляд, сглатывая. Боже, как я ненавидел этого парня. То, что он пытался сделать с Кэт, я никогда не забуду.

Адам постучал пальцами по столу.

— Мама Кэти написала Ди пару минут назад. Ди ждет, пока она ответит.

Я замер, дрожь пробежала вдоль моего позвоночника. Я сказал себе, что это, скорее всего хорошие новости, потому что я сомневался, что мама Кэт написала бы Ди, если бы случилось что-то плохое.

— Что с ней произошло на этот раз? — губы Эш искривились, как будто во рту у нее было что-то кислое.

Адам вздохнул и взглянул на сестру.

— Я говорил тебе. У нее какой-то вирус или что-то вроде этого. Она была в больнице.

Моя челюсть сжалась.

— Понятно, — пробормотала Эш, переведя свой взгляд на свою тарелку, на которой, как я думал, было буррито.

— Она находится без сознания в течение нескольких дней, — добавил Адам.

Эш проткнула буррито вилкой.

— То есть в коме?

— Она спит, — поправил я, игнорируя тяжесть в груди.

— Может, нам повезет, — ответил Эндрю, достаточно тихо, чтобы слышали только мы. — И она не проснется.

Я отреагировал, даже не задумываясь.

Вскочив со своего стула, я собрал в кулак рубашку Эндрю и рывком поднял его с места. Он не успел и глазом моргнуть, как его лицо познакомилось с блестящей поверхностью стола. Глухой звук от удара был приятным и громким, и полностью удовлетворяющим. Эндрю вырвался из моей хватки и повернулся лицом ко мне.

Эш ахнула, когда отпрыгнула от стола.

— Деймон!

В одну секунду Мэтью приблизился ко мне, хватая меня за руку. Он попытался толкнуть меня к двери, но я никуда не собирался.

— Уходи, — сказал он.

Я проигнорировал Мэтью, встав перед Эндрю, и предостерег его,

— Лучше надейся, что она проснется.

Мэтью снова схватил меня за руку, на этот раз используя всю свою силу, и оттащил меня от стола на пару дюймов. Он снова толкнул.

— Уходи.

Задержав взгляд на Эндрю на несколько мгновений, я развернулся. Много глаз было нацелено на меня. Мне было все равно. Когда я выходил из кафетерия, Мэтью шел прямо позади меня, он дождался, пока мы выйдем в коридор, прежде чем набросился на меня.

— Какого черта это было? — спросил он.

Я ничего не ответил, пока расхаживал перед шкафчиками. Кровь кипела во мне. У меня чесались кулаки, хотелось выместить свою досаду на ком-нибудь.

— Ты напал на одного из наших, — тихо сказал Мэтью, подложив руку на мое плечо. — На Эндрю, на глазах у всех людей. Что на тебя нашло?

На меня нашла Кэт.

Мне было страшно, когда я не смог разбудить Кэт, и мне было страшно сейчас, потому что она все еще не проснулась. Я не произнес эти слова, когда уставился на Мэтта.

— Он сказал, что надеется, нам повезет, и Кэт никогда не проснется.

Мэтью медленно моргнул, его рука дернулась на моем плече.

— Это из-за нее?

Взглянув в сторону, я покачал головой, моя челюсть сжалась. Он не понимал. Никто из них не понимал. Все изменилось.

— Я думал, мы договорились, что ты позаботишься о проблеме с Кэт.

Я встретил его взгляд.

— Я не знаю, о чем, по-твоему мнению, мы договаривались.

Удивление вспыхнуло в его голубых глазах.

— Ты сказал…

— Неважно, что я сказал, Мэтью. Все изменилось. — Я сделал шаг назад, сбросив его руку. — Я…я забочусь о ней, и это все, что тебе нужно знать. Это все, что любому из них нужно знать.

Шок сменился тревогой, а затем на его лице мелькнуло понимание. Кровь отхлынула от лица Мэтью, но я отвернулся от него. Я начал идти по коридору, не имея ни малейшего представления, куда иду, но где угодно было лучше, чем здесь.

— Деймон, — окликнул меня Мэтью, но я продолжил идти.

Сотовый завибрировал у меня в кармане. Я поднял руку и вытащил его. СМС было от Ди, всего два слова. Два лучших слова в истории человечества.

Кэт очнулась.


Глава 3 | Забвение | Глава 5



Loading...