home   |   А-Я   |   A-Z   |   меню


Глава 4: Бумаги

Они проснулись рано. С самого утра они разбирали все бумаги, что погрузили на корабль. Они читали бумаги, а потом сортировали их. В одной стопке лежали планы, в другой – отчёты об операциях. К середине дня они уже проверили четверть бумаг, но так и не нашли ни единого упоминания об этом языке. Зато у них появилось ещё больше стопок с бумагами. Были стопки с координатами их баз на Земле, с информацией об агентах под прикрытием, с украденными бумагами Арки, с секретными технологиями и ещё несколько других стопок.

- Смотри, - сказала Лайла, - кажется, эти документы как-то связанны с кораблём.

Она передела Сэму кипу папок, с пометкой «совершенно секретно» и печатями Арки. Сэм стал тщательно перечитывать их. А потом отнёс их к себе в каюту. Вернувшись, он застал Лайлу читающей какую-ту папку. Она даже не заметила, как он вошёл, поэтому он решил спросить её про папку: 

- Что это у тебя?

- Что? – с недоумением спросила она.

- Что ты читаешь?

- Ах, это кое-что очень странное. Тут написано, что у Гнёта была база.

- Мы уже много нашли таких папок.

- Да, но тут говорится, что база эта не на Земле, - ответила Лайла.

- На Луне у них тоже должны были быть базы.

- Но эта база и не на Луне.

- На Марсе? Эти ребята были рисковые, ничего не скажешь, - снова перебил её Сэм.

- Может, ты дашь мне закончить? – раздражённо спросила она, - эта база и не на Марсе. Она гораздо дальше. Ты когда-нибудь был на Плутоне? А эти ребята были.

- А это хитро… земляне никогда не наскребут достаточно денег, чтобы полететь на Плутон, а марсианам это вовсе не нужно. Они живут на своей планете, и ни в чём не нуждаются. Даже как-то не верится, что они смогли так долго прожить в этом утопическом мире.

- Мы, конечно, бывали на Марсе с контрабандистами, и там всё действительно как-то слишком мирно, но мы ведь не знаем всей картины, - сказала Лайла.

- Да, ты права. Скорее всего, у них там какое-то подобие диктатуры.

- Нет, я почти уверена, что им мозги промывают, - сказала Лайла, а потом, после небольшой паузы, добавила, – что случилось?

- Ты это о чём? – с поддельным недоумением спросил Сэм.

- Ты сам на себя не похож – все эти странные ответы, и голос странный, и выражение лица. Мы ведь уже давно знаем друг друга, чтобы я могла понять, когда что-то не так.

Сэм молчал. Лайла молчала. Он смотрел на неё. Она смотрела на него. Они молчали. Он приоткрыл рот так, словно хотел что-то сказать, а потом снова сомкнул губы.

- Ладно, - раздражённо фыркнула Лайла, - можешь не говорить! Но я не буду тебе помогать, если ты будет так ко мне относиться! Неужели трудно ответить на такой простой вопрос?

-Да, это очень трудно, - резко, почти крича, ответил Сэм, - это очень-очень трудно. Мы сейчас стоим перед огромным выбором. Я стою перед выбором. Сколько нас осталось? Стива убили. Роджер предал нас. Марко сошёл с ума. Близнецы погибли при бомбёжке. Остались только ты и я. А теперь мы узнаём, что у нас есть возможность отомстить. За всех их. Но если я попробую сделать это, то и ты уйдёшь. И это действительно очень трудный выбор.

- Прости, я не знала, что для тебя это настолько важно.

- Да, для меня это важно. Для меня важно было бороться с Аркой ещё в академии, а теперь это стало ещё важнее, ведь вы все были моими первыми друзьями. Все вы: и ты, и Стив, и близнецы,  и Роджер, и даже Марко. Теперь у нас есть все возможности, чтобы отомстить Арке. У нас есть этот корабль, я узнал из записей того трупа, что этот корабль самый быстрый, из когда-либо созданных. Его разрабатывала Арка, но потом Гнёт украл его, и замёл все следы его существования. У нас есть эти бумаги, в которых в деталях расписаны все планы Арки на ближайшее время. У нас есть координаты баз Гнёта, где мы сможем раздобыть какое-нибудь оборудование, или даже людей, которые согласятся нам помочь. Они ведь даже не знают о нашем существовании, поэтому мы сможем сделать всё внезапно, - тут Сэм остановился. Он так энергично всё это говорил, что теперь ему нужно было отдышаться.

- Они тоже были моими друзьями, и я тоже хочу отомстить, и я понимаю твои чувства. Но я боюсь. Арка и так уже забрала слишком много у нас, - говорила Лайла успокаивающим голосом, - поэтому я боюсь. Боюсь, что и тебя она заберёт. Боюсь, что ничего больше не останется. Поэтому, мне сейчас нужно всё обдумать. Может, когда-нибудь я соглашусь пойти с тобой, но не сейчас. Сейчас мне нужно подумать.

- Я понимаю…

- Прости, но я сейчас хочу побыть одна. Ты разберёшься сам с этими бумагами? – Спросила Лайла встав с пола грузового отсека. Всё это время она сидела на полу, скрестив между собой ноги.

- Ладно, я понимаю, - грустным голосом сказал Сэм.

Лайла вышла из комнаты, и пошла в свою каюту. Там она села на одну из своих коек, и сидела так до самого вечера. Ей было бы удобней лечь, но она так увлеклась воспоминаниями прошлого, и мыслями о будущем, что не обращала ни на что внимания. А Сэм продолжил смотреть на бумаги. Он подумал, что если он углубится в бумаги, это поможет ему отвлечься, но это не помогло. Он смотрел на бумагу, но не видел перед собой букв – какими-то чёрными линиями плыли предложения. Он ещё какое-то время попытался вглядеться в бумагу, но у него ничего не вышло. И тогда он решил пройти по кораблю. Он переходил из отсека в отсек, тщательно изучая каждый из них. Он искал в них тайники, проверяя, нет ли где-нибудь неестественных потёртостей, или не отходил какая-нибудь из пластин внутренней обшивки.

Потом он решил отправиться в медотсек, чтобы принять душ. Обычно корабли не обладают такой роскошной возможность, как душевая кабина или туалет, потому что перелёт от Марса до Луны, или от Луны до Земли не занимает много времени. Но этот корабль был оснащён и тем и другим. Значит, кто-то всё-таки собирался использовать его для дальних перелётов. Прибавьте к этому то, что этот корабль ещё и невероятно быстрый, и тогда сомнений не остаётся. Вопрос лишь в том, куда они хотели лететь. Лайла, конечно, выяснила, что у Гнёта может быть база на Плутоне, но ведь корабль был построен не Гнётом. Корабль построила Арка. Что Арка хотела найти? А может, она уже что-нибудь нашла? Что-нибудь, что они хотели исследовать. А может это было не что-нибудь, а кто-нибудь? На этот случай тут были довольно мощные орудия. Мощнее, чем они бывают на кораблях такого размера. 

Сэм стоял под потом горячей воды, упёрший рукой о стенку душевой кабинки, и опустив голову вниз. Вода струйками стекала по его телу. Горячая вода должна была, как он думал, расслабить его, и отогнать все эти мысли. Но мысли не покидали его. И чем больше он думал обо всём этом, тем тяжелее было перестать. Он думал о бесконечных «если» и «когда», он думал обо всех тех бумагах, он думал об ушедших товарищах, думал о Плутоне. Плутон. Ему хотелось как можно скорее попасть на Плутон. Может, они знают о навикомпьютере? Сохранились ли там координаты, заложенные Аркой? Заложила ли Арка туда хоть какие-нибудь координаты? Может, корабль нужен им был для нахождения планет, с которых они бы добывали сырьё? А пушки для защиты от астероидов. Очень больших астероидов.

На одной из стенок кабинки, под водонепроницаемым стеклом, загорелась надпись: «В целях экономии воды, просим вас прекратить водную процедуру! Анализ стекающей воды показывает 6% загрязнения. Хотите воспользоваться феном?». Сэм нажал на кнопку «Да», которая всплыла под тем же стеклом, и тут же обдало горячим, сушащим воздухом. Давно Сэм не пользовался таким удобным душем. Он вышел из кабинки и стал одеваться. Фен работал так сильно, что у него всё ещё оставалось ощущение сухости на коже. Когда он окончил с одеванием, он решил направиться на прогулку, потому что мысли так его и не покинули. Он взял с собой кислородную маску, и вышел в ангар. На его поясе всё так же висел его модифицированный бластер кое-какие инструменты. Он прошёл мимо трёх трупов, накрытых белой тканью. Если бы он не знал, что под ней, он бы вряд ли понял, что  это люди. Ему вдруг стало ещё тоскливее. Он ещё раз оглядел комнату, из которой они взяли бумаги. Он решил, что за одним из шкафов, может быть скрытая дверь. Но ему не удалось передвинуть ни один шкаф – они все были привинчены к полу. 

Он прошёлся вдоль стен, постукивая по ним вверху и внизу, но и тогда ничего не нашёл. Он вышел из скрытой части этого здания, и стал бродить по нему. Он пришёл проверить их старый корабль, с обшивкой, точно из лоскутков. Он прошёлся по этажам, но всюду натыкался на одни лишь пустые комнаты. Поднявшись на последний этаж, он встал у огромного окна, тянувшегося вдоль стены коридора. Перед ним открывалась панорама на поверхность Луны. Удивительно ли, что здание простояло так долго, и не разгерметизировалось, ведь всего пара попаданий метеоритов, и это стекло может разлететься на мелкие кусочки, и большая часть стен рухнет? Нет, не удивительно, ведь тут жил этот почти истлевший старик. Но удивительно ли, что сюда так ни разу и не наведывались мародёры? Может, они и приходили, а старик их убивал? Но сколько трупов ты нашёл? Нисколько. Может, он просто выкидывал их в космос? Может быть. Но это маловероятно. Вряд ли сюда вообще хоть кто-нибудь наведывался, ведь ты и сам с трудом нашёл это место, даже зная его местоположение. Так, хватит. О таких вещах даже думать опасно. Марко. Когда смотришь на Марко, появляется чувство, что он читает твои мысли. Может, это какая-нибудь сверхъестественная чушь, а может технологии. Скорее, технологии. Ведь мысли Стива он никогда прочесть не мог, но Стив не хотел признавать почему.

Сэм стоял ещё долго у этого окна, размышляя над всем. А потом вдруг опомнился, и решил вернуться на корабль. Лайла ждала его на мостике.

- Ты что, выходил в космос? – спросила она рассержено, - ты ведь знаешь, что это опасно.

- Нет, я не был в космосе.

- Зачем тебе тогда эта маска и баллон? – всё так же сердито спросила она.

- Я собирался выйти в космос, а потом задумался, и забыл про это.

- Ну и зачем ты хотел выйти?

- Мысли не давали мне покоя, - после этой фразы наступила небольшая пауза. Они оба немного потупили взгляд.

-Вернёмся к бумагам? – спросила Лайла.

- Нет, я слишком устал, да и ты наверно тоже. Лучше сходи в медотсек, там просто замечательный душ.

- Душ? Здесь? – обрадовалась Лайла, - а горячая вода есть?

- Да, температуру можно регулировать, а ещё, - тут Лайла обняла его, что было неожиданно для них обоих, - а ещё тут есть фен, - продолжил Сэм, немного опешив, - только он сильно сушит кожу. Надо над ним немного пошаманить. Чего это ты решила вдруг обнять меня?

- Это и для меня было шоком, - всё так же радостно сказала Лайла, и только сейчас она перестала обнимать Сэма, - наверно это от приятных новостей. Ладно, я пойду в душ.

Лайла побежала в свою каюту, за другой одеждой и полотенцем, а затем побежала в душ. Она долго нежилась под горячей водой, а затем, обтёрлась полотенцем, чтобы не сушить кожу. Она повесила полотенце в душе, вышла из него, и включила фен. Пока он работал, она надела одежду, которую принесла с собой. Эта одежда была свободнее той, что была на ней раньше, но цвета остались те же. В академии их учили одеваться особым образом. Каждого обязывали разработать себе собственный дизайн одежды, по которому выпускники академии могли узнать друг друга. Конечно, у каждого одежда выглядела немного иначе, чем у другого, но были и общие черты. Например, пилоты любили носить кожаные  куртки, а инженеры – одежду с большим количеством карманов. Разумеется, многие носили и то, и другое, но это говорило о том, что этот человек обладает определёнными навыками. Так они не только узнавали друг друга, но и могли эффективнее работать в командах, не тратя время на выяснение умений товарищей.

После того, как она оделась, он взяла теперь уже сухое полотенце, и накинула его себе на голову. Ей, казалось бы, стоило тщательней вытереть голову, но на Луне было достаточно холодно, поэтому сухое горячее полотенце на едва влажных волосах было для неё необходимостью. Она прошла к мостику, и увидела Сэма. Он сидел там в той же позе, что она его оставила. Она посмотрела на него жалобным взглядом, но он этого не заметил.

- Перестань думать об этом, лучше сходи в душ, и ложись спать.

- Я уже был в душе, - ответил он после небольшой паузы, немного придя в себя.

- Ладно… ты не знаешь, есть ли тут стиральная машина?

- Должна быть, раз есть такая роскошь, как душ. Я пойду посмотрю.

Разумеется, Сэм знал ответ на этот вопрос, он тщательно изучил весь корабль и на чертежах, и на деле, но он не хотел показывать Лайле, что знает этот корабль как свои пять пальцев. Не хотел показывать, что изучил корабль настолько, что знает даже о наличии стиральной машинки. Поэтому он направился в медотсек, совмещённый с отсеком жизнеобеспечения, и провёл там какое-то время, а потом вернулся на мостик, и объяснил ей расположение машинки.

- Ты уже приняла решение?

- Ещё нет, - ответила Лайла, относя свои вещи в стиралку, - я сама тебе скажу, когда приму его, а пока пусть будет всё как есть. Уже поздно, ложись спать. 

- Спокойной ночи.

- Спокойной ночи.

Сэм направился к себе в каюту, и сел на кровать. Он был уверен, что Лайла решит пойти с ним, но это ожидание убивало его. Его убивало бездействие. Он не мог спокойно сидеть, сложа руки, пока Роджер был с Аркой, а Марко сходил с ума на Земле. Он не мог сидеть на месте, пока Стив и близнецы оставались неотомщёнными. Он хотел тут же вскочить с кровати, завести двигатель и полететь на Плутон, но не мог, потому что тогда Лайла приняла бы совсем другое решение. Поэтому взял в руки документы о корабле, и ещё несколько раз тщательно просмотрел их. Работа с бумагами, которую они провели за весь день, утомила его. Поэтому он так и заснул с этой папкой в руках. Наутро, когда он вышел на мостик, Лайла дала ему немного сухой еды, которую она привезла с собой, и они поели.

- Жаль, что столовой тут нет, - сказала Лайла, - возможно они не учли это в своих чертежах, а, может, рассчитывали, что каждый будет есть в своей каюте.

- Нет, если бы они добавили столовую, тогда корабль был бы больше в размерах, что сделало бы его заметнее. Но столы есть на мостике, поэтому мы можем есть тут.

- Поэтому все удобства в медотсеке?

- И поэтому он совмещён с отсеком жизнеобеспечения.

- А что насчёт кухни? – спросила Лайла, - Тут есть где готовить?

- Это было бы слишком роскошно. Мы можем возить сухпаёк в трюме. Другая еда быстро портится, поэтому её не стоит брать в такие длительные путешествия, на какие рассчитан корабль.

- Знаешь, - сказала Лайла после паузы, - я наконец приняла решение. Я поеду с тобой.

- Спасибо, это действительно много значит для меня.

- Вот только я не хочу, чтобы ты делал из этого какое-то событие. Просто прими это как данность, и делаю я это не ради тебя, а для себя.

- Хорошо, я больше не буду поднимать эту тему, - они с Лайлой переглянулись, а потом он сказал, - Я уже засиделся без дела! Давай поскорее отправимся в путь. Заскочим в какое-нибудь маленькое поселение тут, на Луне, купим провианта вдоволь, запасёмся топливом, а потом навестим кое-каких людей.

- Людей? А это не опасно?

- Опасно, но нам очень нужны эти люди.

- О каких людях идёт речь? – с интересом спросила Лайла.

- Тот движок, что стоит на этом корабле, может летать почти на любом топливе, но для того, чтобы использовать весь его потенциал, нам нужно особое топливо.

- Откуда ты это знаешь?

- Узнал из чертежей, в них и формула этого топлива была. Так вот, у меня есть один знакомый химик, способный синтезировать его. Я знаю его ещё со времён академии.

- А что это за топливо?

- Какой-то необычный гидрохлорид, но там ещё упоминаются вещества, которые нельзя достать на Земле. Поэтому придётся потрудиться.

- А ты уверен, что твой химик согласится? – всё так же напирала на него вопросами Лайла. Она, конечно, согласилась лететь с ним, но, в то же время, хотела знать всё о его  планах.

- Да, у него хоть и нет личных счётов с Аркой, но он всегда рад поучаствовать в какой-нибудь авантюре. Но химик не единственный, кто нам нужен. Нам нужно ещё пару человек в команду, учитывая то, что нам предстоит, но у меня больше нет знакомых, которым можно доверять.

- Об этом я могу позаботиться, - сказала Лайла, а потом добавила, - кто ещё нам нужен?

- Нам нужен врач, который будет нас латать в случае чего. А ещё нам нужен хороший инженер. Это необходимый минимум, без которого нет смысла лететь. Но и другие люди сгодились бы нам – штурман, пара хороших бойцов, человек, который разбирается в компьютерных системах…

- Жалеешь, что убил Стиллера? – перебила его Лайла.

- Нет, - резко ответил Сэм, - вот об этом я точно не жалею.

- Хорошо, кто ещё нам нужен?

- Ещё пара бойцов была бы кстати.

- Об этом я могу позаботиться, - с едва заметной гордостью произнесла Лайла, - я знаю пару ребят, знакомых с полевой работой.

Он отметили на карте, которая была у Сэма в наручном компьютере, излюбленном всеми, кто занимался какой-то активной деятельностью, требующей наличия компьютера, предположительные точки расположения людей, которых искали.  Они обнаружили, что ближе всего лететь к одной знакомой Лайлы, которая обитала в небольшом городке, неподалёку от Залива Радуги. 

- Полетим сейчас или сначала разберёмся с бумагами?

- Сейчас, - сказал Сэм уставшим голосом, - у нас уже кончается еда, поэтому нам уже нет смысла сидеть тут попросту.

Сэм задраил шлюз, и направился в кабину пилота. Там он сел в кресло первого пилота, и запустил все системы. Пока они работали, он отправил команду открытия ангара, на терминал, но ответа не последовало. Тогда он попытался ещё раз, но ответа снова не было. Он оставил двигатель работать на малых оборотах, чтобы прогреть стоявшую неопределённый срок машину, взял кислородный баллон, и направился к шлюзу. Перед тем, как выйти, он сказал Лайле, что собирается проверить терминал. Он надел кислородную маску, привёл свою одежду в экстремальный режим, который позволял находиться в космосе, и вышел через шлюз. Оставив наружную дверь открытой, чтобы, в случае чего, у него была возможность попасть на корабль.

Ангар всё ещё был герметичен, но Сэм не хотел рисковать, поэтому был в кислородной маске всё то время, что искал терминал. Он с трудом отыскал в стене ангара скрытую дверь, за которой был шлюз, ведущий к терминалу. Он нажал на кнопку, и панель управления терминалом загорелась красными и синими огнями, которые смутно были видны под толстым слоем пыли. 

- Попробуй отослать команду открытия ангара, - передал он Лайле по рации.

- Но ты ведь ещё там, - сказала Лайла взволнованным голосом, сидя в кресле второго пилота.

- Всё нормально, я закрыл шлюз, ведущий к терминалу. И когда весь воздух из ангара исчезнет, я смогу спокойно выйти.

- Хорошо, но будь осторожнее.

Она отослала команду и огромные металлические ворота ангара стали открываться, открывая панораму на звёздное небо, скрытое за зависшим на орбите космическим мусором. Как только ворота начали открываться, весь воздух стал стремительно покидать ангар, а когда ворота были полностью открыты, воздуха совсем не осталось. Сэм подошёл к шлюзу, ведущему в ангар. «Ворота ангара открыты! Вы действительно хотите открыть шлюз? Осторожно, наденьте КдКР!» - гласила красная надпись. Сэм нажал на кнопку «да», и шлюз начал открываться. Он перебежал к шлюзу корабля настолько быстро, насколько это было возможно, и вошёл в корабль, закрыв обе двери шлюза. Хотя одежда сохраняла оптимальную температуру тела, даже она не могла полностью сдержать натиск космического холода, даже такого недолгого. 

Сэм отдышался немного, а потом направился в душ и включил фен. Такой резкий перепад температур был опасен, но костюм всё ещё был на нём, что помогло избежать какого-либо ущерба здоровью. Он немного отошёл от такой пробежки, и, медленным шагом измученного усталостью человека, пошёл в кабину пилота. Он сел в кресло первого пилота, и начал взлёт.

- Ты выглядишь измотанным, - с беспокойством сказала Лайла, - давай включим автопилот, и ты пойдёшь поспать.

- Так я и сделаю, - ответил Сэм, и в его голосе слышалось, что он измотан, как бывают измотаны люди, только что пробежавшие марафонский забег, - но сначала нужно взлететь с этого ангара.

Он осторожно взлетел, а затем пролетел пару сотен метров, и только потом включил автопилот.

- Я прослежу тут за всем, а ты иди отдыхай.

Сэм, не произнеся не слова, медленно заковылял к себе в каюту. Сознание уже покидало его, когда он подходил к ней, но он всё же сделал волевое усилие, и закрыл дверь на электронный замок. Он доверял Лайле, но не хотел, чтобы она случайно увидела количество бумаг в его каюте, и не хотел, чтобы она нашла его тайник.


Глава 3: Убежище | Тень. По ту сторону звёзд | Глава 5: Тем временем...