Зобеида, Зобеида,

Томен жар в твоей крови,

Чья смертельнее обида,

Чем обманутой любви.

Ты с шербетом сладким тянешь

Ядовитую тоску,

Розой срезанною вянешь

На пуху и на шелку.

Ах, жестокий, ах, неверный,

Позабывший честь и сан,

Где ты нынче, лицемерный,

Обольстительный Гассан,

Где корабль твой проплывает,

Волны пенные деля,

Чье блаженство укрывает

Неизвестная земля.

"Я ли страстью не палима,

Я ли слову не верна?"

"Госпожа!" — пред ней Селима

Низко согнута спина.

"Госпожа, исполнен строгий

Вами отданный приказ,

Ожидает на пороге

Джон Вудлей — увидеть вас".